Translation of "recurrent pregnancy loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5 1 risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy. | Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5 1 , и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем. |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| It merely documents recurrent patterns. | Она просто документирует повторяющиеся события. |
| Her illness was pregnancy. | Нездоровье ее была беременность. |
| The pregnancy was perfect. | Беременность прошла безупречно. |
| Let's do a pregnancy test. | Давай сделаем тест на беременность. |
| She took a pregnancy test. | Она сделала тест на беременность. |
| Contraception is cheaper than pregnancy. | Контрацепция дешевле, чем беременность. |
| However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5 1 risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy. Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is fundamentally different from its prenatal counterpart. | Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5 1 , и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем. |
| I had toxemia during my pregnancy. | У меня была токсемия во время беременности. |
| I'd like to get a pregnancy test. | Я хочу пройти тест на беременность. |
| I'm in my fifth month of pregnancy. | Я на пятом месяце беременности. |
| Tom didn't tell anyone about Mary's pregnancy. | Том никому не сказал о беременности Мэри. |
| I need this for a pregnancy test. | Мне это нужно для теста на беременность. |
| I had an ectopic pregnancy two years ago. | У меня была внематочная беременность два года назад. |
| Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. | Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | Новость о беременности застала её врасплох. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка. |
| 'Travail, that's nothing but pregnancy is torture,' she thought, with her last pregnancy and the death of her infant in mind. | Родить ничего, но носить вот что мучительно , подумала она, представив себе свою последнюю беременность и смерть этого последнего ребенка. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| Women should only be writing about parenting and pregnancy. | Женщины должны писать только о воспитании детей и беременности. |
| Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave | Возможно, именно это сподвигло Мариано отправиться на заработки |
| Is it safe to eat raw fish during pregnancy? | Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности? |
| I took a pregnancy test, but it was negative. | Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным. |
| Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. | Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. |
| Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга. |
| In pregnancy, the first three months are the most critical. | Первые три месяца беременности самые важные. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | с озабоченностью отмечая засуху, периодически повторяющуюся в Эфиопии, и ее последствия, |
| Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences, | с озабоченностью отмечая периодически повторяющуюся в Эфиопии засуху и ее последствия, |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr. | Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе. |
| In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy. | В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности . |
| An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother. | Внематочная беременность опасна и потенциально смертельна для матери. |
| 22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations | 22. с обеспокоенностью отмечает периодическое применение чрезвычайных мер в миротворческих операциях |
| A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent. | Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке. |
| Twitter discussion also confirms that multiple voting has been a recurrent problem. TajElex2013. | Дискуссия в Твиттере подтверждает, что случаи голосования по нескольку раз распространённая проблема. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Sorry for your loss. | Сочувствую вашей потере. |
| It's a huge loss. | Это огромная утрата. |
| It's a huge loss. | Это огромная потеря. |
| That's a big loss. | Это большая утрата. |
Related searches : Pregnancy Loss - Loss Of Pregnancy - Recurrent - Recurrent Disease - Recurrent Costs - Recurrent Training - Recurrent Infection - Recurrent Cancer - Recurrent Event - Recurrent Contract - Recurrent Budget - Recurrent Condition - Recurrent Process
