Translation of "reduced work capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Capacity - translation : Reduced - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced. | Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается. |
| Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents. | Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| The increased tax burden for all who are employed is analogous to the reduced hours in work sharing. | Увеличение налоговой нагрузки для всех трудоустроенных аналогично сокращению рабочих часов в распределении работ. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| The power station has an installed capacity of , the full capacity. | После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной . |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости. |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| How the Fed Just Reduced Inequality | Как ФРС только что уменьшила неравенство |
| These risks have now been reduced. | Эти риски в настоящее время снижаются. |
| Our school was reduced to ashes. | Наша школа сгорела дотла. |
| Internet work, whether in a freelance capacity or as part of a team, allows you to break down these stereotypes. | Интернет работа, будь то внештатный работник или работа в составе команды, позволяет сломать эти стереотипы. |
| 1. Decides to invite the International Hydrographic Organization to participate in its sessions and its work in the capacity of observer | 1. постановляет предложить Международной гидрографической организации участвовать в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи в качестве наблюдателя |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| A. Capacity building and development | A. Наращивание потенциала и развитие |
| High salaries drove growth but reduced earnings. | Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы. |
| First, US agricultural protectionism should be reduced. | Во первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США. |
| All of these steps reduced pollution markedly. | Все эти меры значительно сократили загрязнение. |
| It has already reduced growth and employment. | Это уже привело к замедлению роста и уменьшению уровня занятости. |
| Companies have been confronted with reduced profitability. | Компании столкнулись с сокращением рентабельности. |
| His classmates' jeers reduced him to tears. | Издёвки одноклассников довели его до слёз. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь спалил дом дотла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь дотла спалил дом. |
| The fire reduced the house to ashes. | Огонь сжёг дом дотла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Пожар превратил дом в груду пепла. |
| The fire reduced the house to ashes. | Дом был уничтожен огнём дотла. |
| The murder charge was reduced to manslaughter. | Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства. |
| I bought it at a reduced price. | Я купил его по сниженной цене. |
| I bought it at a reduced price. | Я купила его по сниженной цене. |
| I absolutely do not share this opinion if you are a practising journalist then you work round the clock, in whatever capacity. | Я это совершенно не разделяю, потому что, если ты практикующий журналист, то ты круглые сутки журналист, в любом проявлении. |
| Egypt s political stagnation has reduced its regional influence. | Политический застой в Египте уменьшил его региональное влияние. |
| Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced. | Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится. |
| Reduced rates of return will lower investment rates. | Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций. |
| I reduced my mailing list to 150 people. | Я сократила список до 150 человек. |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. |
| FEM4Ever SCAF reduced her to BlueBraGirl we shouldn't. | FEM4Ever ВСВС видит в ней только девушку с голубым бюстгальтером. |
| The price of these shoes has been reduced. | Цена на эти туфли снизилась. |
| Underutilization of capacity, however, remains huge. | Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной. |
| (iii) Capacity building in space law | iii) создание потенциала в области космического права |
| Anna had a capacity for blushing. | Анна имела способность краснеть. |
| The shelves are full to capacity. | Полки заставлены доверху. |
Related searches : Reduced Capacity - Reduced Working Capacity - Work Capacity - Reduced Work Schedule - Physical Work Capacity - Capacity Building Work - Capacity For Work - Capacity To Work - Work On Capacity - Entire Work Capacity - Reduced From - Reduced Performance
