Translation of "reduced working time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's spend less time arguing and more time working. | Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| Mary spent all her time working. | Мэри проводила всё своё время за работой. |
| I've been working for some time here. | Я здесь работаю уже некоторое время. |
| I wasn't working here at that time. | Я тогда здесь не работал. |
| I wasn't working here at that time. | Я в то время здесь не работал. |
| In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds. | С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд. |
| After some time, working with advertisers became simpler. | Со временем работать с рекламодателями стало проще. |
| My mother objected to my working part time. | Моя мать возражала против моей подработки на неполное время. |
| I've spent too much time working on this. | Я потратил на это слишком много времени. |
| I've spent too much time working on this. | Я потратил на эту работу слишком много времени. |
| Tom wasn't working for us at that time. | Том тогда на нас не работал. |
| In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened. | Однако со временем процентные ставки должны быть снижены и должна быть восстановлена репрессированная банковская система. |
| Of course, you're not actually working the whole time. | Конечно, активная работа не идёт всё это время. |
| She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
| At what time do you start working or studying? | Во сколько вы начинаете работать или учиться? |
| At what time do you start working or studying? | В котором часу вы начинаете работать или учиться? |
| We've been working on this for a long time. | Мы давно над этим работаем. |
| Tom was working as a waiter at that time. | Том тогда работал официантом. |
| Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds. | Дети со сниженным IQ также имели проблемы с памятью, мышлением и скоростью восприятия информации. |
| Now at the time, I was working down the street. | В то время я работала совсем недалеко. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Они стараются проложить кабель к сроку. |
| I was working sixteen hours a day at that time. | Я тогда работал по шестнадцать часов в день. |
| Stop spending so much time looking for love and spend more time working on yourself! | Перестань столько времени тратить на поиски любви и начни тратить больше времени на саморазвитие! |
| Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time. | Андрей Макаревич давно сотрудничает с фашистами. |
| They spent a lot of time at work, but not working. | Они много времени провели на работе, но не за работой. |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| With Tokyo facing several weeks of severely disrupted work and months of reduced electricity usage, the conversation around alternative methods of working naturally accelerated, from daylight savings time to a renewed interest in freelancing. | Так как Токио пришлось столкнуться с ужасающими нарушениями рабочего графика и снижением использования электроэнергии, длившихся в течение нескольких месяцев, вопрос альтернативных методов работы остро встал перед гражданами страны. |
| At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. | В то время в районе жили в основном белые рабочие. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| I didn't want to spend any more time working on that project. | Я не хотел больше тратить время на этот проект. |
| Tom seems to have been working on this for a long time. | Том, кажется, работает над этим уже долго. |
| Works Working as a doctor, he wrote poetry in his spare time. | Работая врачом, занимался поэзией в свободное время. |
| As a result, most working individuals reduced the amount that they saved for their retirement, and retirees were able to increase their spending. | В результате этого многие работающие американцы сократили суммы, которые они откладывали себе на пенсию, а пенсионеры в свою очередь смогли увеличить свои расходы. |
| So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. | Те же подростки, что работали на банду в то же время они обычно подрабатывали в заведении типа Макдоналдс. |
| Another user referred to bosses who think working over time is the norm | Другой пользователь вспоминает о начальниках, которые считают переработки нормальными |
| Working at home, parents can spend more time at home with their children. | Работая дома, родители могут проводить больше времени со своими детьми. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| I have a part time job working as a Santa at the mall. | Я подрабатываю Сантой в торговом центре. |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости. |
| At the same time, Richard Dean Anderson left the show to spend more time with his daughter (his schedule had been reduced incrementally since season 6). | Тогда же Ричард Дин Андерсон покинул сериал, чтобы проводить больше времени с дочерью (его участие постепенно уменьшалось уже начиная с 6 сезона). |
| How the Fed Just Reduced Inequality | Как ФРС только что уменьшила неравенство |
| These risks have now been reduced. | Эти риски в настоящее время снижаются. |
| Our school was reduced to ashes. | Наша школа сгорела дотла. |
Related searches : Reduced Time - Reduced Working Hours - Reduced Working Capacity - Working Time - Reduced Travel Time - Reduced In Time - Reduced Cycle Time - Reduced Lead Time - Reduced Time Frame - Reduced Over Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements
