Translation of "reduced over time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds.
С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд.
In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened.
Однако со временем процентные ставки должны быть снижены и должна быть восстановлена репрессированная банковская система.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
The time for talking is over.
Время для разговоров прошло.
Tom comes over all the time.
Том постоянно заходит в гости.
But advances in the industry and over production have reduced their price by as much as 75 .
Но прогресс в промышленности и перепроизводство сократили их цены на 75 .
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
The time for such laxity is over.
Однако время неопределенности прошло.
Interestingly, the bots' behavior changed over time.
Что интересно, поведение ботов со временем менялось.
Please come over if you have time.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Give me time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needs time to think it over.
Тому нужно время, чтобы обдумать это.
Give me time to think it over.
Дай мне время, чтобы это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время подумать.
Give me time to think it over.
Дай мне время поразмыслить над этим.
Give me time to think it over.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время это обдумать.
Give us time to think it over.
Дайте нам время, чтобы обдумать это.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Efforts to eliminate malaria have reduced the number of annual cases by 97 over the past ten years.
Усилия по уничтожению малярии сократили числе ежегодных случаев заболевания на 97 за последние десять лет.
Over time, this stimulated ever greater economic convergence.
Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
They got older. We all develop over time.
Они стали старше. Со временем мы развиваемся.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Give me some time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needed some time to think things over.
Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать.
Our perception of beauty has changed over time.
Наше восприятие красоты со временем изменилось.
Their outward personas have also changed over time.
Внешний вид участников также менялся с течением времени.
At one time, species lived all over Australia.
Водятся кенгуровые крысы в Австралии и Тасмании.
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.
Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать.
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.
Ведь и сегодня средняя зарплата профессора университета часто меньше официального прожиточного минимума.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.
В результате, текущее преимущество атаки над защитой со временем может измениться.
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.
The same is true, over time, with financial disasters.
То же самое верно, с течением времени, и в отношении финансовых неудач.
Like everything else, forms of patriotism change over time.
Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.

 

Related searches : Reduced Time - Time Over - Over Time - Reduced Travel Time - Reduced In Time - Reduced Cycle Time - Reduced Lead Time - Reduced Working Time - Reduced Time Frame - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time