Translation of "refine the solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Refine - translation :

Refine the solution - translation :

Solution - translation :

Keywords : улучшить отточить усовершенствовать совершенствовать совершенства раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Refine Search...	Параметры поиска...
Refine path	Уточнение контура
Refine Path...	Уточнить контур...
Refine Path	Уточнение контура
Refine path	Переименование слоя
Refine Path...	Удалить слой
Refine Path	Слои
Further refine the global management of the calendar	продолжать совершенствовать глобальное управление составлением расписания заседаний
I'll analyse and discuss it, ... we'll do another, and I'll ... refine and refine... until the actions and dialogue are totally integrated.	Избегая сенсационной подачи и не впадая в мелодраму, Ли уверенно разрабатывает темы человеческих отношений между обычными, ничем не примечательными людьми, зачастую принадлежащими к рабочему классу.
The Board will further refine the auditing and reporting practices.	Комиссия будет продолжать совершенствовать методы ревизии и отчетности.
Anyhow, I refine the line, now that I am sitting comfortably.	Теперь, когда я сижу удобно, я подкорректирую линию.
Refine you request and related diagrams will be presented	Уточнить запрос и будут представлены соответствующие диаграммы
I try to refine them down to very simple forms.	Я пытаюсь усовершенствовать их до самых простых форм.
Of course, delegations can try to refine the agenda and streamline draft resolutions.	Естественно, делегации могут стремиться к совершенствованию повестки дня и повышению эффективности проектов резолюций.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
You need to refine your tool that you use to look.	Вам нужен более чувствительный инструмент, чтобы увидеть их.
The solution?	Каково же решение проблемы?
The solution...	Решение...
Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose	Дополнительные условия для поиска
At Sandoz, Hofmann was experimenting with ergot trying to refine its effect.	лаборатории андоз , 'офманн экспериментировал со спорыньЄй, пыта сь улучшить еЄ свойства.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
The Advisory Committee trusted that UNMIL would continue to refine its results based budgeting presentation.	Консультативный комитет считает, что МООНЛ продолжит улучшать подготовку бюджетов, основывающихся на результатах.
Collaboration is under way to refine the estimates of future resource needs in this area.	США, причем Соединенные Штаты Америки стали крупнейшим источником выделения финансовых средств на эти цели.
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.	Мы замечаем, что formula_13 общее решение волнового уравнения.
Procedures had improved greatly over the years and the rapporteurs themselves had begun to refine them.	Специальный докладчик отмечает, что с годами методы заметно улучшились, и специальные докладчики сами начали их совершенствовать.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
What's the solution?	Каково решение?
Here's the solution.	Вот решение.
The perfect solution!	Верное средство!
Find the Solution!	Разгадай сюжет
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
Often, the oil we find now is heavy or sour crude, and is expensive to refine.	Вдобавок нефть из новооткрытых месторождений часто тяжелая или с высоким содержанием серы, и переработка ее обходится недешево.
The Department informed the Board that it would explore ways to further refine the other tasks flight category.	Руководство по управлению снабжением пайками
It searches for ancient artifacts in order to refine them as potential military weapons.	Они ищут древние артефакты, чтобы открыть их потенциал в качестве оружия.
UNCDF will continue to develop and refine its niche in response to client demand.	ФКРООН будет продолжать работу по освоению и совершенствованию своей сферы специализации, ориентируясь на запросы клиентов.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
The One Percent Solution	Решение стоимостью в один процент

Показать эту страницу на русском языке