Translation of "refund your order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please cancel my order and refund the money. | Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги. |
| They'll refund your money if you're not satisfied. | Если вы будете недовольны, вам вернут деньги. |
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| I will not give them a refund. | Я не верну им компенсацию. |
| Here's your order. | Вот ваш заказ. |
| Your order is ready. | Ваш заказ готов. |
| If you can't exchange this, I'd like a refund. | Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги. |
| May I take your order? | Могу я принять ваш заказ? |
| May I take your order? | Я могу принять ваш заказ? |
| Put your books in order. | Приведите свои книги в порядок. |
| Your order has been canceled. | Ваш заказ был отменён. |
| Get your house in order. | Наведи у себя порядок. |
| Get your house in order. | Наведите у себя порядок. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберись. |
| Get your house in order. | Сначала с собой разберитесь. |
| Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds. | Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств. |
| Can I take your order now? | Могу я принять у вас заказ? |
| Can I take your order now? | Могу я сейчас принять у вас заказ? |
| I have enclosed your order form. | Я приложил ваш бланк заказа. |
| Your order has been carried out. | Ваш заказ был выполнен. |
| You should set your room in order. | Тебе следует привести свою комнату в порядок. |
| Try to get your thoughts in order. | Попытайся привести мысли в порядок. |
| There is a problem with your order. | С вашим заказом есть проблема. |
| Is there a problem with your order? | Есть какая то проблема с вашим заказом? |
| Click on the button to confirm your order. | Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ. |
| We are very sorry that your order was damaged. | Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён. |
| Your order will be ready within half an hour. | Ваш заказ будет готов в течение получаса. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов. |
| I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable. | Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит . |
| Your initial order is subject to a special discount of 5 . | К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 . |
| I need your address in order to send you a present. | Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок. |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. |
| But also your legal side needs to be in very good order. | однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке. |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС. |
| It s good for your health and it will help put your head in order Manual labor makes a man stronger. | Это и для здоровья полезно ,и мысли в порядок приводит... Труд облагораживает человека. |
| You must cut down on extra expenses in order to live within your means. | Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам. |
| In fact, I don't get electricity in order to hear your point of view . | Проблема в том, что у меня нет электричества, чтобы услышать вашу точку зрения . |
| You must turn in your old license in order to get a new one. | Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое. |
| We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD). | Попросим Европейский Союз о компенсации , заявил осенью 2004 года тогдашний министр сельского хозяйства Ярослав Палас (ЧСДП). |
| I can order the agencies to form similar trials against all of your journalists, or anyone. | Я могу приказать службам возбудить похожие дела против всех ваших журналистов, да против кого угодно. |
| In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. | В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар. |
Related searches : Order Refund - Your Order - Process Your Refund - Refund Your Payment - Refund Your Money - Your Refund Request - Tracking Your Order - Trace Your Order - Order Your Copy - Fulfill Your Order - Fulfil Your Order - Your Order With - Your Order Summary
