Translation of "refuse your request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom couldn't refuse Mary's request. | Том не смог отказать в просьбе Мэри. |
| I'm afraid that she'll refuse my request. | Я боюсь, что она отвергнет мою просьбу. |
| It was hard for me to refuse his request. | Мне было трудно отказать ему. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| I refuse to answer your question. | Я отказываюсь отвечать на твой вопрос. |
| I refuse to answer your question. | Я отказываюсь отвечать на ваш вопрос. |
| It should match your request. | В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами. |
| Send out your help request. | Пошлите ваш запрос о помощи ) |
| I refuse to listen to your excuses. | Я не желаю слушать твои извинения. |
| I refuse to listen to your excuses. | Я отказываюсь выслушивать твои извинения. |
| I can't comply with your request. | Я не могу ответить на ваш запрос. |
| I can not comply with your request. | Я не могу ответить на ваш запрос. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Как связаться с разработчиками KDE? |
| She knew that if that letter were shown to him he, continuing his magnanimous role, would not refuse her request. | Она знала, что, если письмо покажут мужу, он, продолжая свою роль великодушия, не откажет ей. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| I've considered your request and have decided to deny it. | Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её. |
| I've considered your request and have decided to deny it. | Я рассмотрел вашу просьбу и решил вам отказать. |
| I refuse. | Я отказываюсь. |
| Tom can't refuse. | Том не может отказать. |
| I couldn't refuse. | Я не мог отказать. |
| I couldn't refuse. | Я не могла отказать. |
| I couldn't refuse. | Я не смог отказать. |
| I must refuse. | Я должен отказать. |
| Who could refuse? | Кто бы смог отказаться? |
| You may refuse. | Можешь отказаться. |
| You may refuse. | Можете отказаться. |
| Tom could refuse. | Том мог бы отказаться. |
| I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. | Боюсь, Ваше обращение по поводу повышения заработной платы снова отклонили. |
| 15. States Parties may not refuse a request for extradition on the sole ground that the offence is also considered to involve fiscal matters. | 15. Государства участники не могут отказывать в выполнении просьбы о выдаче лишь на том основании, что преступление считается также связанным с налоговыми вопросами. |
| 16. States Parties may not refuse a request for extradition on the sole ground that the offence is also considered to involve fiscal matters. | 16. Государства участники не могут отказывать в выполнении просьбы о выдаче лишь на том основании, что преступление считается также связанным с налоговыми вопросами. |
| That we shall refuse. | Мы отказываемся от этого. |
| I cannot really refuse. | Я не могу отказать . |
| I refuse to answer. | Я отказываюсь отвечать. |
| I could not refuse. | Я не мог отказать. |
| I could not refuse. | Я не могла отказать. |
| What if I refuse? | А если я откажусь? |
| I refuse to work. | Я отказываюсь работать. |
| I refuse to help. | Я отказываюсь помогать. |
| I refuse to go. | Я отказываюсь идти. |
| I refuse to go. | Я отказываюсь ехать. |
| How could I refuse? | Как я мог отказать? |
| How can we refuse? | Как мы можем отказаться? |
| I refuse to leave. | Я отказываюсь уходить. |
| I refuse to leave. | Я отказываюсь уезжать. |
Related searches : Refuse Request - Refuse A Request - Your Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request - Specify Your Request - Your Kind Request - Explain Your Request
