Translation of "regular shipping service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regular - translation : Service - translation : Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there regular bus service to the town? | Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом? |
| We offer free shipping. | Мы предлагаем бесплатную доставку. |
| More or less regular shipping is to be found only from Murmansk to Dudinka in the west and between Vladivostok and Pevek in the east. | Более или менее регулярно перевозка грузов производилась только от Мурманска до Дудинки на западе и между Владивостоком и Певеком на востоке. |
| Procurement and Shipping Officer (FS 5) | Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| War would pose obvious and direct risks to shipping, notably shipping of oil from the Middle East. | Война будет явно и непосредственно угрожать морским перевозкам и особенно морским перевозкам нефти с Ближнего Востока. |
| It must have been broken during shipping. | Это, должно быть, сломалось во время транспортировки. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) | Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) |
| As reported in the reference service of the company AmurASSO , the cost of a regular ticket will equal 2,200 rubles. | Как сообщили в справочной службе компании АмурАССО , стоимость обычного билета составит 2 200 рублей. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| The government rarely admits that it orders web blocking, but internet service providers have repeatedly confirmed regular 'verbal' orders from authorities. | Правительство редко признает, что отдает приказы на блокировку ресурсов, однако провайдеры не раз подтверждали, что получали от него устные указания. |
| RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia. | Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства. |
| Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution. | Потом команда обратилась к Международной морской организации, которая контролирует уровень загрязнения в результате судоходства. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Furthermore, the names of the medicines are published in accordance with the city or state in which they are found, since shipping them through private mail service or via other delivery methods is not possible. | Более того, публикуются названия лекарств в соответствии с городом или штатом, где они находятся, так как отправить их лично по почте или другими методами доставки невозможно. |
| The new law requires that any local recruitment of regular staff or volunteers must be handled through the foreign affairs service units or other Chinese government designated units. | Новый закон требует, чтобы вопрос о найме постоянного персонала или волонтера решался при участии соответствующего департамента иностранных дел или другого китайского официального сервиса (Статья 32). |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
Related searches : Regular Shipping - Regular Service - Shipping Service - Regular Mail Service - Regular Bus Service - Regular Ferry Service - Regular Service Hours - Shipping Service Provider - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training
