Translation of "regular schedule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Additionally, a new format for the game schedule will limit the number of regular season games to 52 for each team.
Кроме того новый формат графика игр сократит кол во постоянных игр в сезоне до 52 игр для каждой команды.
Schedule your tasks
Планировщик задач
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Everything is on schedule.
Всё по графику.
I'll check my schedule.
Я проверю своё расписание.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
I have a schedule.
У меня расписание.
I have a schedule.
У меня график.
We're on a schedule.
Мы должны придерживаться графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
Who makes the schedule?
Кто составляет расписание?
There is no schedule.
Расписания нет.
Tom's schedule is insane.
У Тома сумасшедшее расписание.
Tom's schedule is insane.
У Тома безумный график.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.
Regular reports
Регулярные доклады
The train arrived on schedule.
Поезд прибыл по расписанию.
Is the flight on schedule?
Рейс по расписанию?
Is this plane on schedule?
Этот самолет летит по расписанию?
The lecture started on schedule.
Лекция началась согласно расписанию.
They're 30 minutes behind schedule.
Они на 30 минут отстают от графика.
Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
Do you have the schedule?
У тебя есть расписание?
Please show me the schedule.
Пожалуйста, покажите расписание.
Let me check my schedule.
Дайте я посмотрю своё расписание.
We have a tight schedule.
У нас напряжённое расписание.
I have a flexible schedule.
У меня гибкий график.
He has a tight schedule.
У него плотный график.
I have a tight schedule.
У меня плотный график.
I've got a busy schedule.
У меня напряжённый график.
I'll send you the schedule.
Я пришлю вам расписание.
I'll send you the schedule.
Я пришлю тебе расписание.
I'm on a tight schedule.
У меня время поджимает.
Let's talk about tomorrow's schedule.
Давайте поговорим о завтрашнем расписании.
His schedule has been changed.
Его расписание изменилось.
Tom has a flexible schedule.
У Тома гибкий график.
Tom has a tight schedule.
У Тома плотный график.

 

Related searches : In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication - Regular Reporting - Regular Client - Regular Inspection - Regular Reports - More Regular