Translation of "regularly licensed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Licensed to reuse.
Разрешена републикация.
Licensed to public domain.
Общественное достояние.
'Torah Moses ordered us licensed'
Тора Моше приказал нам лицензию '
Are you a licensed psychiatrist?
у вac ecть лицeнзия пcиxиaтpa?
Photo licensed under CC BY 2.0.
Лицензия CC BY 2.0.
He is licensed as a pharmacist.
Он дипломированный фармацевт.
This program is licensed as follows
Условия лицензии программы
They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
Regularly archive events
Регулярно архивировать события
Files licensed under the CDDL can be combined with files licensed under other licenses, whether open source or proprietary.
Файлы, лицензированные под CDDL, могут быть совмещены с файлами под другими открытыми или проприетарными лицензиями.
Image licensed to public domain, without attribution.
Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется.
Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse.
Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено.
Kadokawa Media licensed the series in Chinese.
Издательство Kadokawa Shoten также выпустило серию в китайском переводе.
After the settlement in 1994, CSRG distributed its last versions, called 4.4BSD Lite (BSD licensed) and 4.4BSD Encumbered (UNIX licensed).
После завершения судебной тяжбы в 1994 году, CSRG распространила последние созданные ею версии, называвшиеся 4.4BSD Lite (лицензия BSD) и 4.4BSD Encumbered (лицензия AT T UNIX).
Existing plants those first licensed before 1 July 1987 New plants those first licensed between 1 July 1987 and 27 November 2002 and New new plants those first licensed after 27 November 2002.
Действующие заводы заводы, получившие лицензии до 1 июля 1987 г. Новые заводы заводы, получившие лицензии в промежутке между 1 июля 1987 г. и 27 ноября 2002 г. и Новейшие заводы заводы, получившие лицензии после 27 ноября 2002 г.
Such divisions occur regularly.
Такие разногласия происходят регулярно.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
I write articles regularly.
Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.
Я регулярно пишу статьи.
She visited me regularly.
Она регулярно меня навещала.
She visited me regularly.
Она меня регулярно навещала.
Tom attends church regularly.
Том регулярно ходит в церковь.
We use it regularly.
Мы регулярно им пользуемся.
We use it regularly.
Мы регулярно ей пользуемся.
Yes, regularly 10 countries.
Да, регулярно 10 стран.
We go back regularly.
Ещё мы часто возвращаемся.
And compliment people regularly.
И делайте людям комплименты.
Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2.
Copyright by Josef Weidendorfer, лицензия GPL V2.
Licensed under CC BY SA 3.0 via Commons.
Лицензия CC BY SA 3.0.
I want a licensed guide who speaks English.
Я хочу лицензированного гида, который говорит по английски.
The aerodrome is not licensed for night use.
Аэродром не сертифицирован для использования в ночное время.
The anime is licensed by Aniplex in Japan.
Лицензия на это аниме в Японии принадлежит компании Aniplex.
The American release was licensed to Candlelight Records.
В Америке альбом был выпущен на Candlelight Records.
Radio sets do not need to be licensed.
Радиоприемники не регистрируются.
Darashiko blogs on cinema regularly.
Дарашико регулярно пишет о кино в своём блоге.
Students should attend classes regularly.
Студенты должны регулярно посещать занятия.
You have to eat regularly.
Вам надо регулярно питаться.
She was visiting me regularly.
Она регулярно меня навещала.
This training is organized regularly.
К тому же эта подготовка практикуется регулярным образом.
NCDDRR has not met regularly.
НКРДРР не проводит регулярных заседаний.
Such rosters are regularly updated.
Такие реестры регулярно обновляются.
Sports competitions are held regularly.
Регулярно проводятся спортивные соревнования.
Make the cursor blink regularly
Курсор, мигающий постоянно
These lists are regularly updated.
Эти списки регулярно обновляются.
I'll watch regularly and contentedly.
Я буду наблюдать регулярно и осмысленно.

 

Related searches : Regularly Updated - Regularly Basis - Regularly Conducted - Work Regularly - Regularly Priced - Regularly Serviced - We Regularly - Regularly Receive - Regularly Distributed - Regularly Reviewing - Regularly Occurring - Regularly Cited