Translation of "regularly occurring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
New oil and gas discoveries are still occurring regularly on both coasts. | Новые нефтяные и газовые месторождения по прежнему появляются на обеих территориях. |
The Birds Directive requires that Special Protection Areas (SPAs) be established for listed bird species and for regularly occurring migratory species of birds. | Директива об охране диких видов птиц требует создания Специальных Охраняемых Зон (СОЗ) для определенного перечня видов птиц и для регулярно мигрирующих видов птиц. |
But changes are occurring. | Но происходят перемены. |
Both are naturally occurring materials. | И то и другое естественные материалы. |
But 'it' is not occurring. | Но это не возникает. |
They correspond regularly. | Они регулярно переписываются. |
Regularly archive events | Регулярно архивировать события |
(g) Naturally occurring meso scale marine ecosystems | g) естественно встречающиеся морские мезоэкосистемы |
That's were all this action is occurring. | Всё там. |
This is becoming a re occurring trend. | Это становится часто встречаемой тенденцией. |
Such divisions occur regularly. | Такие разногласия происходят регулярно. |
I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
I write articles regularly. | Я постоянно пишу статьи. |
I write articles regularly. | Я регулярно пишу статьи. |
She visited me regularly. | Она регулярно меня навещала. |
She visited me regularly. | Она меня регулярно навещала. |
Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
We use it regularly. | Мы регулярно им пользуемся. |
We use it regularly. | Мы регулярно ей пользуемся. |
Yes, regularly 10 countries. | Да, регулярно 10 стран. |
We go back regularly. | Ещё мы часто возвращаемся. |
And compliment people regularly. | И делайте людям комплименты. |
Something like this is now occurring in Afghanistan. | Что то в этом роде происходит сейчас в Афганистане. |
Venus does not have any naturally occurring satellites. | Венера не имеет естественных спутников. |
Earth has one naturally occurring satellite, the Moon. | У Земли один естественный спутник Луна. |
It has only one naturally occurring isotope, 103Rh. | В природе встречается только изотоп 103Rh. |
I think that vote is occurring right now. | Я думаю, что это голосование как раз сейчас и происходит. |
High tech manufacturing is occurring on most continents. | Производства на основе высоких технологий развиты на большинстве континентов. |
Darashiko blogs on cinema regularly. | Дарашико регулярно пишет о кино в своём блоге. |
Students should attend classes regularly. | Студенты должны регулярно посещать занятия. |
You have to eat regularly. | Вам надо регулярно питаться. |
She was visiting me regularly. | Она регулярно меня навещала. |
This training is organized regularly. | К тому же эта подготовка практикуется регулярным образом. |
NCDDRR has not met regularly. | НКРДРР не проводит регулярных заседаний. |
Such rosters are regularly updated. | Такие реестры регулярно обновляются. |
Sports competitions are held regularly. | Регулярно проводятся спортивные соревнования. |
Make the cursor blink regularly | Курсор, мигающий постоянно |
These lists are regularly updated. | Эти списки регулярно обновляются. |
I'll watch regularly and contentedly. | Я буду наблюдать регулярно и осмысленно. |
So, I study them regularly. | Так что я изучаю их регулярно. |
open by checking it regularly. | Система высшего образования |
Send her meals up regularly? | Ей регулярно доставляют еду? |
Will you be paid regularly? | Тебе обещали платить регулярно? Не беспокойся, Рэй честный человек. |
Put you to sleep regularly? | Используете вместо снотворного? |
Do you take vitamins regularly? | Принимаешь витамины? |
Related searches : Occurring Errors - Commonly Occurring - From Occurring - Frequently Occurring - Ever Occurring - Occurring Problems - Is Occurring - Occurring During - Occurring From - Occurring Costs - Naturally Occurring - Damages Occurring - Are Occurring