Translation of "rehab clinic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clinic - translation :

Rehab - translation :

Keywords : клинику клинике клиники клиника Клиника реабилитации клинику клинике Реабилитации реабилитационной

Examples (External sources, not reviewed)

He went into rehab.	Он лёг в реабилитационный центр.
The Identity Clinic	Клиника индивидуальности
They're going to be like 14 and in rehab.	Может быть к 14 они окажутся в центре реабилитации.
Tom turned his life around after a stint in rehab.	Том резко изменил свою жизнь после пребывания в реабилитационном центре.
Where is his clinic situated?	Где находится его клиника?
While Rehab Eid, a self identified Muslim Palestinian New Yorker, claims	Другое мнение, от Rehab Eid, нью йоркско палестинской мусульманки
PM You're running a medical clinic.	ПМ Вы управляете клиникой,
Do you work in this clinic?	Вы работаете в этой клинике?
Do you work in this clinic?	Ты работаешь в этой клинике?
Tom is still at the clinic.	Том до сих пор в клинике.
Look, who they hide in the clinic.	Смотрите, кого они прячут в клинике.
Our researcher accompanies him to a free clinic.	Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику.
The girl was born in a Moscow clinic.	Девочка появилась на свет в одной из московских клиник.
Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.	Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.
His clinic has lost many patients since the scandal.	Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Здесь оказывалась помощь жертвам подрыва на пехотных минах в центре реабилитации Красного Креста, управляемого Альберто Каиро.
Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab.	Алкоголизм Стива Кларка усугубился до такой степени, что он постоянно то появлялся, то исчезал из центра реабилитации.
If not, she could be referred to a local clinic.	Если нет, то ее направят в местную клинику.
Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877.	4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике.
Cook then left the clinic at the end of March.	Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.	После того, как человек вынес экстремальную боль и травму, ему предстоит жёсткая физическая и психологическая борьба в реабилитационной.
The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha.	Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.	Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.	В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.	Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире.
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.	Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.
At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno.	На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно.
However, one of our boys was sitting at the medical clinic located nearby.	А вот в расположенной рядом поликлинике один наш парень сидел.
So I made the decision to go to the clinic and get tested.	И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест .
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.	Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса.
Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001.	Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.	Однажды кто то в реабилитационной начал рассказывать о сёрфинге и все эти парни, которые никогда не занимались сёрфингом, говорят Почему бы и нет.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.	Однажды кто то в реабилитационной начал рассказывать о сёрфинге и все эти парни, которые никогда не занимались сёрфингом, говорят Почему бы и нет.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше.
The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital.	Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы.
Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed.	Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит.
When I arrived at the health clinic in Homa Bay, I saw the dividends.	Когда я прибыла в лечебницу Хома Бэй, я увидела результат своими глазами.
At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear.	В 47 лет Бландон пошла в клинику и сделала тест Папаниколау.
Many of the students at the UC Davis clinic are from immigrant families themselves.	Многие студенты в клинике Дэвиса Калифорнийского университета сами происходят из семей иммигрантов.
They had no money, they went to a clinic and I gave her this money.	У них не было денег, но они шли в больницу. Я отдала ей эти деньги .
An infected child is often dead or comatose by the time a mother reaches a clinic.	К моменту, когда мать добирается до больницы, ее инфицированный ребенок часто уже мертв или находится в коме.
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?	Человек приходит в клинику, у него температура, он чувствует себя плохо. Что с ним?
In May 2003, MSF was authorized to set up an HIV AIDS clinic in Xiangfan, Hubei Province.	В мае 2003 года MSF получила разрешение на открытие клиники по лечению ВИЧ СПИДа в Сянфане, провинция Хубэй.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.	ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы.

Показать эту страницу на русском языке