Translation of "maternity clinic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clinic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary took maternity leave. | Мэри ушла в декретный отпуск. |
| During implementation of the modernization program, the material and technical resources of the maternity clinic were significantly improved, modern equipment compliant with world standards emerged. | За время реализации программы модернизации была значительно улучшена материально техническая база родильного дома, появилось современное оборудование, соответствующее мировым стандартам. |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декретном отпуске. |
| Mary is on maternity leave. | Мэри в декрете. |
| Where is his clinic situated? | Где находится его клиника? |
| She will start her maternity leave next week. | Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе. |
| PM You're running a medical clinic. | ПМ Вы управляете клиникой, |
| Do you work in this clinic? | Вы работаете в этой клинике? |
| Do you work in this clinic? | Ты работаешь в этой клинике? |
| Tom is still at the clinic. | Том до сих пор в клинике. |
| On the threat to maternity wards sterility, she writes | Вот что она пишет о стерильности в роддоме |
| After her maternity leave, she resumed her old job. | После декретного отпуска она возобновила работу на старом месте. |
| Look, who they hide in the clinic. | Смотрите, кого они прячут в клинике. |
| The birth of a maternity ward in Kabul. Good news! | Хорошая новость появление родильного дома в Кабуле. |
| Our researcher accompanies him to a free clinic. | Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику. |
| The girl was born in a Moscow clinic. | Девочка появилась на свет в одной из московских клиник. |
| Did you give birth at home or at a maternity hospital? | Вы рожали дома или в родильном доме? |
| Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG. | Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея. |
| His clinic has lost many patients since the scandal. | Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. |
| If not, she could be referred to a local clinic. | Если нет, то ее направят в местную клинику. |
| Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877. | 4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике. |
| Cook then left the clinic at the end of March. | Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года. |
| How can somebody deny a woman in labor access to a maternity ward??? | Как можно не пустить в роддом рожающую женщину??? |
| The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha. | Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га. |
| Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. | Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. |
| In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic. | В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл. |
| The child s parents have guaranteed maternity paternity leave to help them nurture the infant. | У бедного ребенка в Швеции с самого начала имеются преимущества. |
| The child s parents have guaranteed maternity paternity leave to help them nurture the infant. | У его родителей имеется гарантированный отпуск в связи с рождением ребенка (как у матери, так и у отца), для того чтобы они могли лучше заботиться о младенце. |
| A new labor law also guarantees longer maternity leaves and profit sharing for workers. | Новый закон о труде также гарантирует более долгий отпуск по беременности и родам и участие работников в распределении прибыли компании. |
| I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls. | Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали. |
| I'm just going to sell these to every clinic in the world. | Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире. |
| The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. | Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса. |
| Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States. | Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США. |
| At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno. | На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно. |
| However, one of our boys was sitting at the medical clinic located nearby. | А вот в расположенной рядом поликлинике один наш парень сидел. |
| So I made the decision to go to the clinic and get tested. | И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест . |
| They put him in this clinic after he said he was hearing voices. | Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса. |
| Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001. | Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких. |
| The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations. | Революционное решение по поводу притеснения матерей. |
| We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. | Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше. |
| The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital. | Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы. |
| Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed. | Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит. |
| When I arrived at the health clinic in Homa Bay, I saw the dividends. | Когда я прибыла в лечебницу Хома Бэй, я увидела результат своими глазами. |
| At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear. | В 47 лет Бландон пошла в клинику и сделала тест Папаниколау. |
Related searches : Maternity - Maternity Protection - Maternity Unit - Maternity Cover - Maternity Pay - Maternity Benefit - Maternity Home - Maternity Services - Maternity Wear - Maternity Nurse - In Maternity - Maternity Health - Maternity Coverage
