Translation of "rehearsal room" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rehearsal - translation :

Room - translation :

Keywords : репетиции репетиция репетицию репетиций Репетиция комната номере гостиной комнаты комнату

Examples (External sources, not reviewed)

I love being in a rehearsal room.	Я люблю находиться в репетиционном зале.
I came straight here from rehearsal.	С репетиции я приехал прямо сюда.
Run over your part again before the rehearsal.	Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.
The rehearsal studio is in a neighborhood covered in graffiti.	Репетиционная студия находится в квартале, разрисованном граффити.
There are two days rehearsal day and the actual ceremony day.	Она занимает два дня репетиция и непосредственно сама церемония.
Twitter user beidaijin shared a photos of G20 Summit welcoming rehearsal	Пользователь сети Twitter beidaijin поделился фотографиями с репетиции приветствия на саммите G20
And if you make the 8,733 kilometre flight back to Heidelberg, to visit the stomping singers in their rehearsal room, you'll see that the light is there too.	А после 8733 километрового перелета обратно в Хайдельберг, когда топающие певцы возвращаются в репетиционный зал на улице Бергхаймер, можно увидеть, что этот свет горит также и здесь.
He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him?	Это всё ещё репетиция или мне правда нужно развязать его?
Local activists and journalists called this blocking a dress rehearsal before the election.	Местные активисты и журналисты назвали блокировку репетиция перед выборами .
It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!	Хорошо, что это случилось на репетиции, а не во время представления!
I participated in the Occupy Central rehearsal sit in on July 2 and was arrested.	2 июля я участвовал в сидячей демонстрации Occupy Central и был арестован.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.	Он думает Должна же эта репетиция когда нибудь закончиться .
Adjustment reactions are brief, but useful a cognitive, logistical, and emotional rehearsal for possible hard times ahead.	Реакции приспособления кратки, но полезны это когнитивная, логическая, и эмоциональная репетиция возможных последующих трудных времен.
For Turkey, the launch of charters right now is a rehearsal for next season , says Pavel Rumyantsev.	Для Турции запуск чартеров сейчас это репетиция следующего сезона , говорит Павел Румянцев.
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post Assad Syria.	Это, утверждают они, лишь генеральная репетиция того, что можно ожидать в Сирии после Асада.
Short term memory Short term memory allows recall for a period of several seconds to a minute without rehearsal.	Кратковременная память позволяет вспомнить что либо через промежуток времени от нескольких секунд до нескольких минут без повторения.
I know what sort of results we can expect from our working relationship and more importantly, how she empowers performers to give of their absolute best, while maintaining an absolute handle on everything that is going on in the rehearsal room.	Я знаю, какого рода результат можно ожидать от нашего сотрудничества с ней, и что более важно, это то, как она дает исполнителям возможность открыться в полной степени, при этом сохраняя абсолютный контроль надо всем, что происходит в репетиционном зале.
This is room No. 1025. Room service, please.	Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
So the rehearsal process was brutal and I was reading that play for months and months before we did it.	Итак, процесс репетиций был жестким, и я читал эту пьесу месяцы и месяцы до того, как мы ее поставили.
There's room.	Место есть.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?	OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
This is a meeting room, not a waiting room.	Это конференц зал, а не зал ожидания.
And we were meeting in that room, the statue room.	И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
Sweep my room.	Подмети мою комнату.
Sweep my room.	Подметите мою комнату.
Room for rent.	Сдаётся комната.
Clean the room.	Уберись в комнате.
Clean the room.	Уберитесь в комнате.
Clean your room.	Уберись в своей комнате.
Clean your room.	Уберись у себя в комнате.
Clean your room.	Уберитесь у себя в комнате.
There's room inside.	Внутри есть место.
Leave the room.	Покиньте комнату.
Leave the room.	Выйди из комнаты.
Leave the room.	Выйдите из комнаты.
We have room.	У нас есть помещение.
Seal the room.	Опечатайте комнату.
Search every room.	Обыщите каждую комнату.
Here's my room.	Вот моя комната.
Where's my room?	Где моя комната?
Enter the room.	Войдите в комнату.
Enter the room.	Войди в комнату.
Enter the room.	Входите в комнату.
That's Tom's room.	Это комната Тома.

Показать эту страницу на русском языке