Translation of "reject appeal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Altered Appeal
Изменение привлекательности
I hope the president will listen to us, and we appeal to him to reject this bill and return it to the MPs, he said.
Я надеюсь, что президент прислушается к нам, и мы обращаемся к нему с просьбой отклонить этот законопроект и вернуть его депутатам , сказал он.
Plato would reject this view.
Платон бы отверг эту точку зрения.
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.
Они отвергают геологические свидетельства изменения климата, так как отвергают и саму геологическую науку.
We reject the first criticism entirely.
Мы полностью отвергаем первую критику.
Why? Because they will not reject.
Почему? Да потому что они не отторгаются.
Reject the black hand from China
Отвергнем шайку бандитов из Китая
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
It got an appeal for a No vote that no one understood the details of the proposals that Greek voters were supposed to reject were not even disclosed to them.
Она получила призыв голосовать нет , который никто так и не понял, а детали предложения, которое греческие избиратели должны были отвергнуть, даже не были им объяснены.
Some reject the need to set priorities.
Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты.
I am afraid it is a reject.
Боюсь, что это отказ.
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
Based on this, they chose to reject secession.
Собственных монет на островах не чеканят.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
Do these paintings appeal to you?
Вам нравятся эти картины?
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.
В молодости был рабочим кожевником.
Hong Kong's people do not reject all security legislation.
Жители Гонконга не отвергают всех законов о безопасности.
That is not the reason I reject this constitution.
Не по этой причине я отвергаю конституцию.
He defended the government's decision to reject the refugees
В своем заявлении генерал майор поддержал решение правительства не принимать беженцев на территории Таиланда
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.
Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
The subtext of that appeal is class.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
Their open appeal on the website reads
Открытое обращение на сайте гласит
Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal.
Фото пользователя Bhopal Medical Appeal в Flickr.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio.
Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо.
The lawyer decided to appeal the case.
Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.
Mary has a lot of sex appeal.
Мэри очень соблазнительная женщина.
I appeal to stop the bloodshed immediately.
Я призываю немедленно прекратить кровопролитие.
A special appeal was made to scientists.
Особое обращение было сделано ученым.
They will either reject this trend, or succumb to it.
Им придется либо отклонить эту тенденцию, либо уступить ей.
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.
Ирландские избиратели могут отклонить Договор о финансовой стабильности на референдуме.
It would be reasonable for him to reject that proposal.
Было бы вполне логично, если бы он отклонил это предложение.
Nor does it have Soviet style ideological appeal.
Нет у него также и идеологической привлекательности в советском стиле.
She was pleased by this appeal to tenderness.
Она была рада этому вызову к нежности.
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.
Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.
Мызгина говорит, что они планируют подать апелляцию по делу Борисовой.
Ng is currently out on bail pending appeal.
На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.

 

Related searches : Reject An Appeal - Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject - Reject Charges - Reject Verification