Translation of "relate the message" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Message - translation : Relate - translation : Relate the message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The kinds of people small town America can relate to can do wonders to warm up others to your mission or message. | Разные люди маленького городка Америки могут относиться к исполнителям чудес, чтобы воодушевить других для вашей миссии или послания. |
| Some relate to the munition itself, others relate to improving the processes of clearance. | Одни из них имеют отношение к самому боеприпасу, тогда как другие имеют отношение к совершенствованию процессов расчистки. |
| which relate to the item. | , относящимися к этому пункту. |
| The message, the final message, is this | Моё итоговое послание таково |
| Message Mark Message | Сообщение Отметить |
| Selects the previous message in the message list. | Выделить предыдущее сообщение в списке сообщений. |
| This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. | Это еще раз показывает, как числа связаны с космосом, как связаны с геометрической формой, с картами вселенной. |
| Show the message preview pane below the message list | Показывать ниже списка сообщений |
| The message? | В чем смысл? |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| Message template for new message | Шаблон нового сообщения |
| Message template for new message | Развернуть все дискуссии в текущей папкеView |
| Relate the news of Abraham to them. | Прочитай же (о, Пророк) им многобожникам весть о (пророке) Ибрахиме! |
| Relate the news of Abraham to them. | Прочитай же им весть об Ибрахиме! |
| Relate the news of Abraham to them. | Прочти им историю Ибрахима (Авраама). |
| Relate the news of Abraham to them. | Передай (о пророк!) неверным историю Ибрахима да будет мир над ним! |
| Relate the news of Abraham to them. | Возвести , Мухаммад, им повесть об Ибрахиме, |
| Relate the news of Abraham to them. | Ты передай им весть об Ибрахиме. |
| Relate the news of Abraham to them. | Прочитай им повесть об Аврааме. |
| Relate to them the account of Abraham | Прочитай же (о, Пророк) им многобожникам весть о (пророке) Ибрахиме! |
| They also relate to the following expenditures | Они также предназначены для покрытия следующих расходов |
| Other staff costs relate to the following | Прочие расходы по персоналу включают |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| Show the message preview pane next to the message list | Показывать справа от списка сообщений |
| A message type indicator includes the ISO 8583 version, the Message Class, the Message Function and the Message Origin, each described briefly in the following sections. | Индикатор типа сообщения включает в себя версию стандарта ISO 8583, класс сообщения, функцию сообщения и источник сообщения, описанные ниже. |
| Changes the format of the message header in the Message pane. | Изменить количество показываемых заголовков, и их формат в Панели сообщения. |
| 25E The estimated requirements relate to the following | 25Е.69 Сметные ассигнования распределяются следующим образом |
| Don't relate everything to yourself. | Не связывай все с собой. |
| Can anyone relate to that? | Кого нибудь это касается? |
| Message New Message to Mailing List... | Message Отправить в список рассылки... |
| First, a message, a clear message. | Первая ясная основная идея. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Receiving the message | Получение послания |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| The message class | Класс сообщенияName |
| The message reads | В послании говорится следующее |
| The message said, | В смске было |
| The message reads, | Послание гласит |
| The message is | А идея такова |
| First, the message. | Сначала сообщение. |
| What's the message? | Какое? |
| Here's the message. | Вот текст. |
| What's the message? | А что надо передать? |
| What's the message? | А что за послание? |
| The message reads | Читаю сообщение |
Related searches : Relate Well - Relate Together - Relate About - To Relate - Should Relate - Relate With - Relate Back - Relate From - Relate Mainly - Relate Through - Shall Relate - Does Relate - Get The Message
