Translation of "relation skills" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Relation with protocols
Взаимосвязь с протоколами
They've got incredible people skills, negotiating skills.
У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.
Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.
Жизненные навыки.
Skills Workshop
Мастер класс
People's relation with their leaders.
Отношение к властным лидерам
What's your relation with him?
Какие у вас с ним отношения?
The Skills Deficit
Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.
У тебя есть навыки.
Specifies the relation with the parent.
Отношение к родителю.
He says, in relation to innovation
Вот что он говорит о новаторстве
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!
Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
You have the necessary skills.
У тебя есть необходимые навыки.
You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.
There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks.
В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан.
If , then this is a relation preserving automorphism.
В теории множеств любая биекция является изоморфизмом.
Upon Writing and its Relation to Speech (orig.
Upon Writing and its Relation to Speech (orig.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
I'm sure she has other skills.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.
I'm sure you have other skills.
Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё.
She was impressed by his skills.
Её впечатлили его навыки.
I need to learn these skills.
Мне нужно освоить эти навыки.
The detective admired the killer's skills.
Следователь восхищался способностями убийцы.
I don't see any relation between the two problems.
Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно.
It will undermine labor s skills and productivity.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
They also have poor mind reading skills.
Они также плохо читают мысли и настроения других людей.
And we decided to combine our skills.
Решив соединить свои знания,
Some skills remain unique, such was Márquez's.
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.
We also need trust, communities, and skills.
Нам также нужно доверие, сообщества и таланты.
Chess helps improve reading skills and concentration.
Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
имеет дело с наблюдением того как люди дрессируют щенков, и осознавать, что у них огромные умения взаимодействия, огромные умения развивать отношения.
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.
Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy.
Wages vary in relation to the age of the worker.
Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.
In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex.
В языках с правила совместимости более сложные.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Military leadership today requires political and managerial skills.
Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков.
Other disorders are associated with defective imitation skills.
Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.

 

Related searches : Human Relation Skills - Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management - Poor Relation - Sexual Relation - Social Relation - Time Relation - Linear Relation - Strong Relation