Translation of "relations with clients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The clients decided. | Клиенты решили. |
| They're our clients. | Они наши клиенты. |
| I'm losing clients. | Я теряю клиентов. |
| Thaw in relations with Russia | Оттепель в отношениях с Россией |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
| And clients didn't call. | . И клиенты не звонили |
| I adore my clients. | Я обожаю своих клиентов. |
| I have clients waiting. | Мои клиенты ждут. |
| Relations with Brazil expose other difficulties. | Отношения с Бразилией обнажают другие трудности. |
| Japan has diplomatic relations with China. | Япония имеет дипломатические отношения с Китаем. |
| Japan has diplomatic relations with China. | У Японии есть дипломатические отношения с Китаем. |
| We've broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We've broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| Aside from ongoing strategic relations with Russia, India has wide ranging defence relations with Israel and France. | До провозглашения независимости Индии Россия не могла иметь с ней прямых дипломатических отношений. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Without clients there's no trafficking | Без клиентов нет рабства |
| The lawyer has many clients. | У этого адвоката много клиентов. |
| I have clients to call. | Мне надо позвонить клиентам. |
| These private assurances calmed relations with Indonesia. | Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией. |
| Relations with the International Court of Justice | Отношения с Международным Судом |
| We have broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We have broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| Our relations with our director are excellent. | У нас прекрасные отношения с нашим директором. |
| They have good relations with neighbouring countries. | У них хорошие отношения с соседними странами. |
| Clients, too, are on high alert. | Клиенты тоже весьма обеспокоены. |
| Many of Tom's clients are millionaires. | Многие клиенты Тома миллионеры. |
| Tom is one of our clients. | Том один из наших клиентов. |
| It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients. | Оно также продолжало децентрализацию портфелей проектов в целях улучшения предоставляемых клиентам услуг. |
| This has numerous implications for relations with employees. | Это влияет на отношения со служащими. |
| Day by day, relations with NATO grow stronger. | Отношения с НАТО крепнут изо дня в день. |
| Relations with Vladimir Putin s Russia will be repaired. | Отношения с Россией Владимира Путина будут восстановлены. |
| 'Yes, but what are her relations with Kaluzhsky?' | Да, но какие же ее отношения к Калужскому? |
| NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. | NoaLaTrata Без клиентов нет рабства. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей фирмы много клиентов из за границы. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании много клиентов из за рубежа. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов. |
| Tom is one of our former clients. | Том один из наших бывших клиентов. |
| Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients. | На следующей неделе меня не будет в офисе, так как я буду на встрече по работе с трудными клиентами. |
| In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers. | По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами. |
| PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively. | Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp). |
| In the early 1970s China began normalizing its relations with the West, particularly the U.S., and reevaluating its relations with North Korea. | Начиная с 1997 года, США начали поставку продовольственной помощи в Северную Корею в рамках Всемирной продовольственной программы ООН (МПП) по борьбе с голодом. |
| The Haqqani group has maintained good relations with ISI. | Группа Хаккани поддерживала хорошие отношения с межведомственной разведкой. |
| But successful diplomacy will require repairing relations with Russia. | Однако успешная дипломатия также потребует восстановления отношений с Россией. |
| Carter took office hoping to normalize relations with China. | Занимая свой пост, Картер надеялся нормализовать отношения с Китаем. |
| Indeed, relations with China are Japan's most profound problem. | Действительно, отношения с Китаем являются самой серьезной проблемой Японии. |
Related searches : Relations With - Interface With Clients - Communications With Clients - Correspondence With Clients - Providing Clients With - Partner With Clients - Contact With Clients - Provide Clients With - Relationships With Clients - Engagement With Clients - Communication With Clients - Relationship With Clients - Interacting With Clients - Dealing With Clients
