Translation of "relatively large" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Large - translation :

Relatively - translation :

Keywords : крупных большими больших свободе большого относительно сравнительно Относительно практически говоря

Examples (External sources, not reviewed)

Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	Однако совместно они могут объяснить довольно многое.
Tom owes me a relatively large sum of money.	Том должен мне довольно крупную сумму денег.
Relatively speaking, neither of the donations I m making is particularly large.	Условно говоря, ни одно из пожертвований, которые я делаю, не является особенно крупным.
The large scale geology is relatively simple there are no large Callistoan mountains, volcanoes or other endogenic tectonic features.	Крупномасштабная геология Каллисто относительно проста на спутнике нет никаких крупных гор, вулканов и подобных эндогенных тектонических структур.
Its relatively large iron core and thin mantle have not yet been adequately explained.	Относительно большое железное ядро Меркурия и его тонкая кора ещё не получили удовлетворительного объяснения.
And these were the developing countries they had large families and they had relatively short lives.	А это были развивающиеся страны в них были большие семьи и относительно небольшая продолжительность жизни.
We believe that large dividends in threat reduction can be achieved with a relatively modest investment.	Мы убеждены, что с помощью относительно скромных затрат в ослаблении этой угрозы можно добиться крупных дивидендов.
Côte d Ivoire enjoys large agricultural wealth (along with gold, diamonds, and iron) Tunisia possesses large phosphate deposits Libya has oil and all three have a relatively moderate climate.	У Кот д Ивуара большие возможности для развития сельского хозяйства (вместе с запасами золота, алмазов и железа), в Тунисе большие залежи фосфатов, а в Ливии нефти, и во всех трех этих странах относительно умеренный климат.
Australia has been a particularly large beneficiary of Chinese growth, which is relatively commodity intensive. This has tended to increase metals prices, fueling Australia s large export surplus in metals.	Из за этого поднялись цены на металл, способствуя увеличению австралийского сальдо торгового баланса по металлу.
During the Asian financial crisis of 1997 1998, South Korea a relatively large emerging market economy received what was then considered a very large IMF rescue package 10 billion.	Во время азиатского финансового кризиса 1997 1998 годов Южная Корея относительно большая развивающаяся экон мика получила то, что тогда считалось очень крупным пакетом помощи МВФ 10 миллиардов долларов США.
It's relatively early.	Это относительно рано.
It's relatively simple.	Это относительно просто.
There are relatively large groups of such people and they constitute an indispensable resource for the success of the programme.	Группы таких людей относительно велики и они представляют собой незаменимый ресурс, необходимый для успеха программы.
I was relatively lucky.	Мне относительно повезло.
She speaks relatively quickly.	Она говорит довольно быстро.
Tom seems relatively happy.	Том кажется относительно счастливым.
Besides, in large deals, the negotiating team s costs are relatively small (or they could be reimbursed out of the project s revenue stream).	Кроме того, при заключении крупных сделок стоимость экспертных услуг относительно невысока (или они компенсируются прибылью от проекта).
To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.	Жизнеспособное государство в то время должно было быть достаточно большим для того, чтобы в случае необходимости защитить себя, а также создать относительно независимый, автономный рынок.
As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant.	Спрос на донорские органы продолжает расти, по большей части, за счет старения населения, а их наличие остаётся относительно неизменным.
The costs appear relatively small.	По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
This phenomenon is relatively new.	Это явление относительно новое.
But, the theory's relatively easy.	Однако все относительно просто лишь в теории.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
I'm a relatively smart person.	Я достаточно умный человек.
The store was relatively empty.	В магазине было относительно пусто.
That's relatively easy to do.	Это сравнительно легко сделать.
That's relatively easy to do.	Это относительно легко сделать.
I consider myself relatively lucky.	Я считаю, что мне относительно повезло.
Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.	Основные климатические особенности Земли заключаются в наличии двух больших полярных регионов, двух относительно узких умеренных зон и одного широкого экваториально тропического региона.
But it was different with the middle group of relatively experienced or relatively inexperienced hackers.	Но все происходит по другому в группе хакеров с относительно средним опытом и в группе относительно неопытных хакеров.
Moreover, there is a relatively large group of hardcore contributors roughly 75,000 Wikipedians have made at least five contributions in any given 30 day period.	Кроме того, есть довольно значительная группа, которая в основном и пополняет энциклопедию около 75 000 пользователей Википедии внесли не менее пяти добавлений в каждый отведенный 30 дневный период.
Compared to the Korean hare, its hind legs are relatively short and its ears relatively small.	Задние ноги и уши у него относительно короткие длина ушей 7,5 9 см.
Prions are a relatively new discovery.	Прионы были открыты сравнительно недавно.
Hijacking an airplane is relatively inexpensive.	Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Yet Iran is also relatively isolated.	Однако Иран тоже сравнительно изолирован.
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.	Египет, напротив, является относительно однородным.
All of that happened relatively quickly.	Всё это произошло относительно быстро.
This is a relatively modest prediction.	Это относительно скромный прогноз.
Prosperity has been relatively widely shared.	Процветание распространилось относительно широко.
We also consider it relatively secure.	Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
Now relatively speaking I am happier.	По сравнению со многими другими я счастлива.
The country itself is relatively young.	Словацкое государство относительно молодое.
Live it large. Live it large.	Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!
For starters, because relatively poor but large countries India and especially China were the engines of global growth, and were resource hungry, world oil prices soared.	Прежде всего, поскольку относительно бедные, но большие страны Индия и особенно Китай были двигателями глобального роста и были бедны ресурсами, взлетели мировые цены на нефть.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.	Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.

Показать эту страницу на русском языке