Translation of "relatively more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I was speaking more figuratively than relatively.
Я говорила скорей фигурально, чем конкретно.
It was relatively incomplete, but more fossils would soon turn up.
Найденный скелет был сравнительно неполным, но вскоре были обнаружены более полные окаменелости.
All these things are, relatively, relatively is speaking.
Нет такой вещи, как идеальный конкурентный рынок
Depressed consumption and higher savings have affected all age groups, but the relatively old have been more prone to the trend than the relatively young.
Пониженные расходы и более высокие сбережения затронули все возрастные группы, но сравнительно пожилое население было более подвержено этой тенденции, чем сравнительно молодое.
An exception is Mexico, from which relatively more outward FDI has been in manufacturing.
Исключением является Мексика с относительно более значительным вывозом ПИИ в обрабатывающем секторе.
relatively expensive
5.6.2 Сфера применения информация о времени ожидания, времени следования и т.д.
So we'll be lowering prices at garages and lots to make those relatively more attractive.
Поэтому мы стремимся сделать парковку в паркингах и гаражах более привлекательной.
It's relatively early.
Это относительно рано.
It's relatively simple.
Это относительно просто.
Disadvantages relatively costly
Недостатки довольно высокая себестоимость ограниченность числа изображений.
Or relatively amazing.
Или относительно удивительно.
It's relatively still.
Все относительно спокойно.
This project is more tailored to the needs of the relatively small communities of island States.
Этот проект в большей степени увязан с потребностями относительно небольших общин островных государств.
We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. And genius, high talent, became a dirty word.
самоустранились от миссии сделать жизнь здорового человека более счастливой, полноценной, продуктивной. А гениальный и одарённый стали
But it s when Iran seems relatively more open that I think a vehicle like this is needed.
Но я думаю, что подобный проводник нужен, когда Иран выглядит относительно более открытым.
This is much more difficult for small and medium sized organisations, as the costs are relatively higher.
Это гораздо труднее осуществить в мелких и средних организациях, поскольку затраты сравнительно высоки.
27. The issue of the relationship of the draft articles to existing agreements was relatively more complex.
27. Вопрос о взаимосвязи проектов статей с действующими соглашениями является относительно более сложным.
I was relatively lucky.
Мне относительно повезло.
She speaks relatively quickly.
Она говорит довольно быстро.
Tom seems relatively happy.
Том кажется относительно счастливым.
The logic underlying these changes is more interesting than the relatively small revisions of growth rates that resulted.
Более интересной представляется логика, лежащая в основе данных изменений, чем произведённая в результате данного повторного анализа относительно небольшая корректировка показателей экономического роста.
The rings of Uranus are thought to be relatively young, at not more than 600 million years old.
Считается, что кольца Урана относительно молоды, их возраст не превышает 600 миллионов лет.
Improvised systems can be cumbersome, unreliable, relatively difficult to use and also more expensive than industrially produced equivalents.
Самодельное оружие может быть громоздким, ненадежным, относительно сложным в применении, а также более дорогостоящим, чем эквиваленты, создаваемые промышленным способом.
Developing countries in America are relatively more dependent on such exports than countries in the other two regions.
Развивающиеся страны, расположенные на американском континенте, относительно больше зависят от такого экспорта, чем страны в двух других регионах.
The tail feathers are relatively long and graduated and the legs are relatively short.
Хвостовые перья серого ворона относительно длинные, ноги короткие.
But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки.
But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
Но, по мере того как капитал становится все более мобильным, относительно немобильные рабочие несут все больше бремени в виде более низкой заработной платы и меньших возможностей трудоустройства.
But it was different with the middle group of relatively experienced or relatively inexperienced hackers.
Но все происходит по другому в группе хакеров с относительно средним опытом и в группе относительно неопытных хакеров.
The costs appear relatively small.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
This phenomenon is relatively new.
Это явление относительно новое.
But, the theory's relatively easy.
Однако все относительно просто лишь в теории.
Dissension has been relatively moderate.
Разногласия оказались сравнительно умеренными.
I'm a relatively smart person.
Я достаточно умный человек.
The store was relatively empty.
В магазине было относительно пусто.
That's relatively easy to do.
Это сравнительно легко сделать.
That's relatively easy to do.
Это относительно легко сделать.
I consider myself relatively lucky.
Я считаю, что мне относительно повезло.
Syllable structure is relatively simple.
Слоговая структура довольно проста.
A relatively stable Syrian pound
относительная стабильность сирийского фунта
Paragraph 10 was relatively controversial.
Пункт 10 был относительно противоречивый.
The situation is relatively quiet.
Обстановка относительно спокойная.
But the theory's relatively easy.
Однако все относительно просто лишь в теории.
Besides he felt relatively content.
Кроме того, он чувствовал себя относительно содержания.
Relatively sparse number of producers.
Относительно низкое количество производителей информации.
Our plan is relatively simple.
План сравнительно прост.

 

Related searches : Relatively Easily - Relatively Modest - Relatively Large - Relatively Well - Relatively Brief - Relatively Uncommon - Relatively Smooth - Relatively Greater - Relatively Frequent - Relatively Infrequent - Relatively Strong - Relatively Uniform - Relatively Wide