Translation of "release an order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation : Release - translation : Release an order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bogun, order his immediate release! | Богун, прикажи немедленно освободить его! |
| Your release order has arrived. | Поступил приказ о вашем освобождении. |
| This release order has been provided. | Копия распоряжения об освобождении представлена. |
| In a press release, Saab revealed an order from the US army for the shoulder launched AT4CS RS. | В пресс релизе Saab раскрыла информацию о заказе на AT4CS RS для стрельбы с плеча , поступившем от армии США. |
| (c) In one case a release order was issued and | c) в одном случае было принято постановление об освобождении лица из под стражи |
| A judicial order for release should be implemented without question. | Постановления суда об освобождении должны выполняться безоговорочно. |
| The president of a court of major jurisdiction can then issue an interim relief order authorizing the person's immediate release. | Кроме того, пункт 3 этой статьи гласит |
| Your release is an accidental escape. | Установили, чья нога. |
| An order? | Заказ? |
| Possibly, a new detention order was issued against Mr. El Derini to circumvent implementation of the release order. | Возможно, в отношении |
| In an order dated 21 and 24 August 1990, the examining magistrate rejected two other applications for release filed by the author. | Постановлениями от 21 и 24 августа 1990 года следственный судья отклонил два других заявления об освобождении, поданные автором. |
| I can't do it without fitting, an order is an order. | Нет, без примерки не могу. Приказ есть приказ. |
| That's an order. | Это приказ. |
| It's an order. | Это приказ. |
| That's an order! | Это приказ. |
| That's an order. | Это приказание. |
| That's an order! | Это приказание. |
| Thats's an order. | Это приказ. |
| That's an order. | Весьма четкие указания. |
| Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. | Также он уведомит его о немедленном приказе об освобождении, подписанном судьей. |
| This is an order. | Это приказ. |
| This is an order. | Это приказание. |
| Is that an order? | Это приказ? |
| That's an order, Tom. | Том, это приказ. |
| We had an order. | Имахме заповед. |
| Because that's an order. | Защото това е заповед. |
| I've got an order! | Не отдавайте! |
| That an order, major? | Это приказ, майор. |
| An order from above. | Приказ Камбэя |
| It is an order. | Таков приказ. |
| Is that an order? | Это пожелание? |
| If a vendor wants to release an updated version then they release it with a different CLSID. | Если производитель хочет выпустить новую версию своего продукта с устранённой уязвимостью, то он использует для него другой CLSID. |
| The band does not consider it an official release. | Группа не рассматривает его как официальный альбом. |
| An interim release, KOffice 2.3.3, was released in 2011. | По умолчанию в KOffice используется формат OpenDocument. |
| This song has yet to have an official release. | Эта песня до сих пор официально не издана. |
| The Order of Release, 1746 is a painting by John Everett Millais exhibited in 1853. | Приказ об освобождении, 1746 () картина Джона Эверетта Милле, выставленная в 1853 году. |
| I gave you an order. | Я отдал тебе приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал вам приказ. |
| What kind of an order? | Какой приказ? |
| I'm sorry, that's an order. | Мне очень жаль. Это приказ. |
| Version 1.02, released in May 1986, was an international release. | В мае 1986 года последовала локализованная версия 1.02 с поддержкой основных европейских языков. |
| An extensive world tour followed the release of those albums. | За их выходом последовало мировое турне в поддержку этих альбомов. |
| 1.1.6.2. no uncontrolled release due to an accident can occur. | 1.1.6.2 не происходило неконтролируемого выпуска в случае аварии. |
| If you release an official statement and reveal the truth... | Если вы опубликуете официальный ответ и откроете правду.. |
| Due to the huge success of Space Invaders , Taito opened in 1979 an American division called Taito America Corporation in order to release games in North America. | Большой успех Space Invaders сподвиг Taito на открытие в 1979 году в США своего отделения, получившего название Taito America Corporation. |
Related searches : Release Order Parts - Purchase Order Release - Release Purchase Order - Release An Agreement - Release An Invoice - Release An Accrual - Release An Update - Release An Album - Release An Article - Release An Option - Release An App - Release An Employee - Release An Amount - Split An Order
