Translation of "releasing hormone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The JG cells are releasing a hormone called renin.
Эти клетки выделяют гормон ренин.
The hypothalamus, the master controller of your hormones, releases something called corticotropin releasing hormone.
Гипоталамус контролирует наши гормоны и выпускает так называемый кортикотропин рилизинг гормон.
It's a hormone.
Это гормон.
Estrogen is a hormone.
Эстроген это гормон.
Oxytocin is a neuro hormone.
Окситоцин нейрогормон.
You've got a hormone deficiency.
У вас недостаток гормонов.
No, it's a hormone called oxytocin.
Нет, это гормон, который называется окситоцин.
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.
Рецептор гормона daf 2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF 1.
This one is called ADH. AntiDiuretic Hormone.
Это АДГ, антидиуретический гормон.
It told us about hormone replacement therapy.
Эта кампания рассказала нам о заместительной гормональной терапии.
And the hormone IGF 1 promotes growth.
Гормон IGF 1 регулирует рост.
After releasing two albums, L.A.P.D.
Альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200.
How about releasing Miss Denbow?
Так как на счет мисс Дэнбо?
That hormone is going to act right there.
Вот один из гормонов.
Physiologically, there also are differences on two key hormones testosterone, which is the dominance hormone, and cortisol, which is the stress hormone.
У них есть и физиологические различия в двух главных гормонах тестостероне, гормоне лидерства, и кортизоле, гормоне стресса.
And releasing this caused widespread outrage.
И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию.
The basic adjuvant options are hormone treatments and chemotherapy.
Основные варианты вспомогательной терапии представляют собой гормональную терапию и химическую терапию.
Usually it is a protein or a steroid hormone.
Как правило, это пептидные или стероидные гормоны.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
В норме яички должны производить тестостерон, мужской гормон.
Insulin is required for life, it's an essential hormone.
Инсулин необходим для жизни, это очень важный гормон.
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.
Ген daf 2 кодирует рецептор гормона.
CA And releasing this caused widespread outrage.
И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию.
Sabily is following releasing cycle of Ubuntu.
Sabily отличается от Ubuntu набором стандартного программного обеспечения.
He celebrates by releasing a new album.
Он отпразнует это выпуском нового альбома.
There was a button releasing the spring.
Здесь была кнопка, освобождающая пружину.
The regime was pressured into releasing the activist.
Властям пришлось освободить Антунеса.
This is also a hormone, so I'll draw this little person.
Это тоже гормон.
The other cellulite theory has to do with the hormone adiponectin.
Другая теория связывает целлюлит с гормоном адипонектином.
Testosterone is another hormone that increases oil production in the skin.
Тестостерон ещё один гормон, увеличивающий выработку кожного сала.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Как гормон может влиять на скорость старения?
Genentech claimed that they developed Protropin, a growth hormone, independently of UCSF.
Genentech заявил, что они разработали Protropin (гормон роста) независимо от университета.
The person is the hormone and the blue house is the cell.
Человечек гормон, домик клетка.
It's a very very active hormone, it does all sorts of things.
Это очень активный гормон.
This adrenal gland is also making a hormone, because it's a gland.
Это железа, она выделяет гормоны.
In 2005, it was re released by Optimum Releasing.
В 2005 переиздана компанией Optimum Releasing .
When they fire, that JG cell starts releasing renin.
В ответ выделяется ренин.
'What matters here is releasing the spirit or soul.
Что здесь важно, так это освобождение духа или души.
But we're releasing it anyway, 'cause we're a holes.
Но мы все равно залили его, вот такие мы козлы.
In contrast to hormone treatments, given only to patients likely to respond by virtue of an analysis of their hormone receptors, chemotherapy is given to all or any eligible patients.
В противоположность гормональной терапии, назначаемой только пациентам, способным на нее реагировать на основании анализов рецепторов гормонов, химическая терапия назначается всем или любым возможным пациентам.
Furthermore, these variants circulate partially bound to a protein (growth hormone binding protein, GHBP), which is the truncated part of the growth hormone receptor, and an acid labile subunit (ALS).
Большая часть циркулирующего в крови гормона роста связаны с транспортным белком гормона роста (), который представляет собой частичный транскрипт того же гена, который кодирует рецептор гормона роста.
At the age of 11, Messi was diagnosed with a growth hormone deficiency.
В возрасте 11 лет у него был диагностирован дефицит соматотропина (гормона роста).
Insulin is a hormone that brings about effects which reduce blood glucose concentration.
Бета клетки продуцируют гормон инсулин, понижающий уровень глюкозы крови.
They're specifically talking about, for example, this arrow right here, this hormone obviously.
Говорят вот об этом гормоне.
It might just be a simple hormone or something that could do this.
Может быть, обычный гормон или что то подобное, способное сделать это.

 

Related searches : Hypothalamic Releasing Hormone - Thyrotropin-releasing Hormone - Gonadotrophin Releasing Hormone - Corticotropin Releasing Hormone - Growth Hormone-releasing Factor - Releasing Agent - Releasing Factor - Releasing Stress - Releasing Device - Releasing Process - After Releasing - Releasing Effect