Translation of "relevant drawings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Relevant - translation :

Keywords : рисунки рисунков чертежи рисунками Рисунки относится уместно важным отношение значение

Examples (External sources, not reviewed)

The Drawings of Hokusai.	The Drawings of Hokusai.
Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.	Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts.
Create and Edit Drawings or Images	Создание и редактирование рисунков и изображений
NT I needed no models, drawings or experiments.	НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
Not all of Choi s drawings are funny, though.	Однако не все рисунки Чхве можно считать смешными.
Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.	Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books.
Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw.	Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw.
The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps.	Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт.
The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California.	Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии.
Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings.	Рамирес использовал карандаши и склеивал кусочки бумаги при создании своих рисунков.
Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived.	Из, возможно, тысяч рисунков, созданных Рамиресом, сохранилось около 500.
Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings.	Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи.
Is that relevant?	Это относится к делу?
That's not relevant.	Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.	Это к делу не относится.
With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.	Мы имеем дело именно с рисунком идеи, нигде в контракте не упоминается слово карикатура .
The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons.	Фраза рисунок идеи неотъемлемая часть карикатур The New Yorker.
Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings.	Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки.
(c) Relevant background information	c) соответствующую справочную информацию
How is that relevant?	Какое это имеет отношение к делу?
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings.	Нам всем знакомы его фантастические произведения его рисунки, картины, изобретения, сочинения.
He is one of early revolution activists and posts his drawings on his Facebook page.	Один из активистов начала гражданской войны. Публикует свои рисунки на Facebook странице.
Through the elegram, Internet users are uploading their drawings, sketches, doodles, and artworks of elephants	Через elegram , интернет пользователи загружают свои рисунки, эскизы, каракули и иллюстрации слонов
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.	Взгляните на все его картины, которых более семиста, и найдите мужские портреты.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.	Это просто изображения Рима. Я возвращаюсь туда при первой возможности. Мне это необходимо.
But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.	Но рисунки были представлены как работы анонимного шизофреника, а не художника.
But are unions relevant anymore?	Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня?
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Here are some relevant Tweets	Далее следует подборка твитов по данной теме
What makes a meme relevant?	Что делает мем уместным?
Huh? How is that relevant?	Что? Это то тут причём?
This is no longer relevant.	Это уже не актуально.
But how relevant are such examples?	Но насколько уместны подобные примеры?
Bearing in mind its relevant resolutions,	учитывая свои соответствующие резолюции,
Recalling further relevant Security Council resolutions,	ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности,
Recalling also its other relevant resolutions,	ссылаясь также на другие свои соответствующие резолюции,
(c) Inputs from relevant programme managers	с) информации, полученной от руководителей соответствующих программ
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
From 1980. Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur for any idea drawings.	Уважаемый г н Манкофф подтверждает соглашение о бла бла бла размыто за любой рисунок идеи .
The drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits.	Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов.
He didn t have paint or canvases he used crayons and glued together pieces of paper to create large drawings.	У него не было ни красок, ни холста, он использовал карандаши и склеенные бумажки для создания больших рисунков.
More relevant is the availability of loans.	В большей мере дело касается доступности кредитов.
His sentiments remain relevant for today's India.	Тлеющие огни Гуджарата предоставляют Индийским политикам возможность сделать так, как предлагает Сен.
Recalling also the relevant Security Council resolutions,	ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности,
Before his turn as an heartfelt storyteller, funnyman Tekken was famous for accompanying his comedy routines with his own drawings.	До того, как комедиант Теккен перевоплотился в повествователя проникновенных историй, он был известен тем, что иллюстрировал свои выступления своими же рисунками.

Показать эту страницу на русском языке