Translation of "reliable and consistent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consistent - translation :

Reliable - translation :

Keywords : согласуется соответствуют соответствует совпадают симптомы надежный надежен надежным надежная надежных

Examples (External sources, not reviewed)

After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment.	В конце концов, рост дефицита не обязательно приводит к уменьшению безработицы, а снижение дефицита может сочетаться с ростом уровня занятости.
Be coherent and consistent.	Быть согласованной и настойчивой .
You're reliable.	Ты надёжный.
You're reliable.	Вы надёжные.
You're reliable.	Ты надёжная.
I'm reliable.	Я заслуживаю доверия.
Great processualists and reliable people in general.	Превосходные процессуалисты и вообще надежные люди Mark Feygin ( mark_feygin) 12 июля, 2014
Tom is reliable.	Том надёжный.
Tom isn't reliable.	Том ненадёжен.
Is it reliable?	Это надёжно?
Darfur demands consistent and firm international action.	Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжен.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжным человеком.
Tom is very reliable.	Том очень надёжный.
He's a reliable man.	Он надёжный человек.
Tom is quite reliable.	Том довольно надежный.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I think you're reliable.	Думаю, на тебя можно положиться.
I think you're reliable.	Думаю, на вас можно положиться.
I think you're reliable.	Я думаю, ты надёжный человек.
I think you're reliable.	Я думаю, Вы надёжный человек.
You are not consistent.	Вы непоследовательны.
I think this is a serious and reliable person.	Мне кажется, что это серьёзный и надёжный человек!
Are they reliable moral guides?	Являются ли они надежными моральными гидами?
She is a reliable person.	Она надёжный человек.
This man is not reliable.	Это ненадёжный человек.
This man is not reliable.	На этого человека нельзя положиться.
How reliable is this information?	Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?	Насколько достоверна эта информация?
He isn't consistent with himself.	Он не последователен.
You have a consistent character yourself and you wish all the facts of life to be consistent, but they never are.	Ты сам цельный характер и хочешь, чтобы вся жизнь слагалась из цельных явлений, а этого не бывает.
Boom and doom pundits are the most reliable over claimers.	Мудрецы , предсказывающие бум или крах, преувеличивают больше других.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.	Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление.
Tom seems like a reliable person.	Том производит впечатление надёжного человека.
I don't think Tom is reliable.	Не думаю, что на Тома можно положиться.
I knew Tom wasn't very reliable.	Я знал, что Том не очень надёжен.
Tom said that Mary was reliable.	Том сказал, что Мэри надёжный человек.
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
This has been my consistent message.	Это было моим постоянным сообщением.
Open societies demand reliable institutions, and these cannot be created overnight.	Открытые общества требуют наличия надежных институтов власти, а их нельзя создать за одну ночь.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.	Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.	И Zipcar обеспечивает услуги постоянного качества, и это прекрасно работает.
The West needs to establish clear and consistent rules of engagement.	Западу необходимо определить четкие и последовательные правила такого сотрудничества.
The main complaints Russian suppliers can t sustain consistent quantities and quality.	Главные претензии российские поставщики не могут выдержать стабильные калибр и качество.
It will not be the only solution, of course, but rather an important part of the energy ecosystem that will provide access to millions of people and businesses who currently lack consistent, reliable electricity, she says.	Но в то же время власти инвестируют и в создание возобновляемых источников энергии в рамках программы Renewable Energy Independent Power Produce Procurement (REIPPP), что поместило страну в десятку крупнейших производителей солнечной энергии в мире, согласно перечню Wiki Solar.

Показать эту страницу на русском языке