Translation of "religious ritual" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religious - translation :

религиозная

Religious ritual - translation :

религиозный ритуал

Ritual - translation :

ритуал

Keywords : религиозные религиозных религиозный религиозной религиозным ритуал ритуала ритуале ритуалом ритуальное

Examples (External sources, not reviewed)

The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina.	Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.
Ritual Thinking.	Ritual Thinking.
Zuñi ritual poetry.	Zuñi ritual poetry.
We're losing a ritual.	Мы теряем ритуал.
(1932b) Zuni Ritual Poetry .	(1932b) Zuni Ritual Poetry .
Roman Catholic Ritual, London.	Roman Catholic Ritual, London.
It's an elaborate ritual.	Ясно.
And I began my ritual.	И я начал свой ритуал.
But why partake in this ritual?	Почему я решила провести данный ритуал?
This included the closed body ritual.	Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Bodewitz, H. W. The Jyotistoma Ritual.	Bodewitz, H. W. The Jyotistoma Ritual.
Studies of Mesoamerican Ritual Cave Use .	Studies of Mesoamerican Ritual Cave Use .
Death and Ritual in Renaissance Florence .	Death and Ritual in Renaissance Florence .
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)	Ритуальные операции на женских половых органах (обрезание женщин)
Well you are describing a classic ritual.	Ну, ты описываешь классический ритуал .
Ralph L. Roys, Ritual of the Bacabs .	Ralph L. Roys, Ritual of the Bacabs .
Religion and myth Divine narrative played a more important role in the system of Greek religious belief than among the Romans, for whom ritual and cult were primary.	Божественное повествование играло в греческой системе религиозной веры более важную роль, чем у римлян, для которых первичными были ритуал и культ.
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.	Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
I don't know what the appropriate ritual is.	Я не знаю правильного ритуала.
And they both practice the closed body ritual.	И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
The blog O Candomblé explains the ritual process	Блог O Candomblé разъясняет , как проводится ритуал
Karl Taube, 'Ritual Humor in Classic Maya Religion'.	Karl Taube, 'Ritual Humor in Classic Maya Religion'.
And they did this incredible ritual combat dance.	Они исполнили такой невероятный боевой танец.
The king not only took a leading part in ritual, but ritual is likely to have focused on his office as well.	Король не только играет ведущую роль в ритуале, но и ритуал в свою очередь фокусируется на правлении короля.
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual	Марадона исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
So tragic a ritual can have no good end.	Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
The Kuratas should install a harakiri (ritual suicide) function.	Kuratas следует установить функцию харакири (ритуальное самоубийство).
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.	Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
The house is filled with visitors and ritual offerings.	Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
) Magic Practices and Ritual in the Near Eastern Neolithic .	) Magic Practices and Ritual in the Near Eastern Neolithic .
Not represented amongst the ritual texts is black sorcery.	Среди этих ритуальных текстов не представлена чёрная магия.
The Nelson Island Eskimo Social Structure and Ritual Distribution .	The Nelson Island Eskimo Social Structure and Ritual Distribution .
Ritual and member changes (2011 2013) In February 2011, The Black Dahlia Murder completed the songwriting process for the their fifth studio album, entitled Ritual .	В феврале 2011 года The Black Dahlia Murder завершает процесс написания песен для пятого полноформатника, который получил название Ritual .
And based on this, we created a ritual for leaders.	И на основе этого мы создали ритуал для лидеров. Перед тем, как
This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia.	Этот ритуал обычен для тюремной системы в Эфиопии.
This is an important ritual among all sections of Hindus.	Это важный ритуал для всех ответвлений индуизма.
The Science of Ritual , Poona Bhandarkar Oriental Research Institute, 1982.	The Science of Ritual , Poona Bhandarkar Oriental Research Institute, 1982.
Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context .	Neville R. C. Ritual and Deference Extending Chinese Philosophy in a Comparative Context.
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.	Игры на зрителя, ритуальные игры мы вовлечены в некоторые из них.
And based on this, we created a ritual for leaders.	И на основе этого мы создали ритуал для лидеров.
Not creating another ritual out of anything. Everything superficially, momentarily.	Но не демонстрируя, не создавая никакой ритуал ни из чего.
I wouldn't interfere with your little ritual for the world.	Не буду чинить помех твоему маленькому ритуалу за мир.
As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.	Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.
The Damascus Affair Ritual Murder, Politics, and the Jews in 1840 .	The Damascus Affair Ritual Murder , Politics, and the Jews in 1840 .

Показать эту страницу на русском языке