Translation of "sacred ritual" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sacred Promises
Священные обещания
Nothing's sacred.
Ничто не свято.
Our ugly pre Christmas ritual butchery can be christened a traditional, folk custom, a sacred rite deeply embedded in the fabric of Romanian nationhood.
Наша безобразная предрождественская бойня может быть крещена в народный обычай , неотъемлемую часть общей румынской национальной культуры.
Is nothing sacred?
Ничего святого?
A sacred world.
Просвещенный мир.
The sacred sites
Священные места
at Sacred texts.com.
Hosted at Sacred Texts.
We're losing a ritual.
Мы теряем ритуал.
Human life is sacred.
Человеческая жизнь священна.
This place is sacred.
Это место священно.
And I began my ritual.
И я начал свой ритуал.
Pollute Sacred Arabia, and proclaim
Оскверняют Священную Аравию и провозглашают
That space is sacred space.
Это пространство священно .
Make your writing time sacred.
Сделайте время для написания священным.
Cows are sacred to Hindus.
Коровы для индусов священны.
But why partake in this ritual?
Почему я решила провести данный ритуал?
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
This shrine is sacred to Jupiter.
Этот алтарь посвящен Юпитеру.
Cows are, for Hindus, sacred animals.
Коровы для индусов священные животные.
In India, cows are sacred animals.
В Индии коровы священные животные.
Cows are considered sacred by Hindus.
Индуисты считают коров священными.
Well you are describing a classic ritual.
Ну, ты описываешь классический ритуал .
The taboo is the companion to the sacred that which we regard as sacred we protect with taboos.
Табу является спутником святого то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу.
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.
Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
I don't know what the appropriate ritual is.
Я не знаю правильного ритуала.
And they both practice the closed body ritual.
И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
The blog O Candomblé explains the ritual process
Блог O Candomblé разъясняет , как проводится ритуал
They act according to clear, sacred rules.
Они действуют согласно четким, священным правилам.
Now profane is the opposite of sacred.
Мирской противоположность духовного.
Which is sacred, as says Martin Buber.
Оно священно, как говорил Мартин Бубер.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Кошки в Древнем Египте были священными животными.
This land is sacred to my people.
Для моего народа эта земля священна.
Cows are considered sacred animals in India.
В Индии коровы считаются священными животными.
And when we know how to honor that space and make it sacred, our children can blossom in sacred space.
И когда мы знаем, как уважать это пространство и делать его священным, наши дети смогут успешно развиваться в священном пространстве.
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual
Марадона исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
So tragic a ritual can have no good end.
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual
Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
The Kuratas should install a harakiri (ritual suicide) function.
Kuratas следует установить функцию харакири (ритуальное самоубийство).
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.
Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
The house is filled with visitors and ritual offerings.
Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
It moves in the sphere of the sacred.
Он движется в сфере священного.
A promise to the poor is particularly sacred.
Обещание, данное бедным, особо священно.
Do you know what the word sacred means?
Знаете, что означает слово святая ?
The Taoist Manual (Honolulu Sacred Mountain Press, 2005).
The Taoist Manual (Honolulu Sacred Mountain Press, 2005).
And that not every single life is sacred ?
И что не каждая жизнь была священна ?

 

Related searches : Religious Ritual - Ritual Killing - Ritual Dancing - Ritual Dance - Healing Ritual - Courtship Ritual - Ritual Slaughter - Foot Ritual - Ritual Practice - Sacrificial Ritual - Ancient Ritual - Ritual Ceremony