Translation of "remain fully responsible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fully - translation : Remain - translation : Responsible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No government, of course, could be fully responsible for such large trends. | Несомненно, никакое правительство в одиночку не смогло бы осуществить такие широкие преобразования. |
| Responsible people around the globe, particularly politicians and journalists, must remain focused on Darfur. | Ответственные люди во всем мире, особенно политики и журналисты, должны держать под контролем ситуацию в Дарфуре. |
| In some cases, funding challenges remain, and balance sheets have not been fully cleansed. | В некоторых случаях сохраняются проблемы с финансированием, а балансы очищены не полностью. |
| It would require no transfer payments, because each country would remain responsible for servicing its own debt. | Для этого не потребуется трансфертных платежей, потому что каждая страна будет по прежнему отвечать за обслуживание своего собственного долга. |
| Bosses like Lay always seem to feel fully responsible for their companies' successes how else could they justify their exorbitant compensation? | Похоже, что такие директора как Лей всегда чувствуют себя полностью ответственными за успехи своих компаний а как же еще они могут оправдать свою непомерную оплату? |
| You invited us to point the finger to Israel, making it fully responsible for the conflict without leaving space for mutual understanding. | Мы пригласили нас показать пальцем на Израиль, возложить на него полную ответственность за конфликт, не оставив места для взаимопонимания. |
| I'm responsible. | Я в ответе. |
| I'm responsible. | Я ответственный. |
| I'm responsible. | Я ответственная. |
| I'm responsible. | Я ответственен. |
| We're responsible. | Мы ответственные. |
| I felt responsible. | Я чувствовал за собой ответственность. |
| I felt responsible. | Я чувствовала за собой ответственность. |
| I'll be responsible. | Я буду ответственным. |
| She is responsible. | Она ответственна. |
| I'm fully recovered. | Я полностью поправился. |
| I'm fully recovered. | Я полностью пришёл в форму. |
| I fully agree. | Я полностью согласен. |
| I fully agree. | Я полностью согласна. |
| Contemporary Koreans or Japanese remain fully Korean or Japanese but are closer to a Westerner than they would be to their own ancestors. | Современные корейцы или японцы остаются корейцами и японцами, но сегодня они ближе к Западу, чем к собственным предкам. |
| And who's responsible? Designers. | А кто в ответе за это? Дизайнеры! |
| He says, I'm responsible. | он скажет Я несу ответственность . |
| Plurality of responsible States | Множественность ответственных государств |
| I'm responsible for Tom. | Я несу ответственность за Тома. |
| I'm responsible for that. | Я ответственен за это. |
| I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
| Who's responsible for this? | Кто за это отвечает? |
| Tom isn't very responsible. | Том не очень ответственный. |
| You are partially responsible. | Частично за это отвечаете вы. |
| Tom is very responsible. | Том очень ответственный. |
| We're responsible for them. | Мы за них в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я несу за тебя ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я несу за вас ответственность. |
| I'm responsible for you. | Я за тебя в ответе. |
| I'm responsible for you. | Я за вас в ответе. |
| I'm responsible for them. | Я отвечаю за них. |
| I'm responsible for them. | Я за них в ответе. |
| I'm responsible for him. | Я за него в ответе. |
| He's responsible for that. | Он ответственен за это. |
| I'm a responsible person. | Я ответственный человек. |
| We were fully satisfied. | Мы были полностью удовлетворены. |
| He was fully clothed. | Он был полностью одетый. |
| Have you fully recovered? | Ты полностью выздоровел? |
Related searches : Remain Responsible - Fully Responsible - Shall Remain Responsible - Remain Responsible For - Will Remain Responsible - Is Fully Responsible - Fully Responsible For - Remains Fully Responsible - Be Fully Responsible - Remain Fully Functional - Remain Fully Valid - Remain Fully Liable - Remain Fully Committed - Remain Fully Intact