Translation of "remained stagnant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stagnant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He drowned in the stagnant water that remained from the recent rainfall over the region. | Он утонул в стоячей воде, которая осталась от недавних атмосферных осадков в регионе. |
| Yet, despite all this, employment remained stagnant net job creation in the United States continues to stall. | Но, несмотря на всё это, занятость не растёт чистый прирост созданных рабочих мест в США сохраняется близким к нулю. |
| What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again. | Мы выявили, что эти комнаты остались сравнительно неизменными до субботы, пока мы не открыли их снова. |
| Stagnant and Paralyzed | Застой и паралич |
| The housing market is stagnant. | Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации. |
| But gold is stagnant, while capital is productive. | Но капитал продуктивен, а золото нет. |
| Kitty remained silent. | Кити молчала. |
| She remained silent. | Она молчала. |
| Li remained silent. | Ли промолчала. |
| He remained silent. | Он промолчал. |
| They remained friends. | Они остались друзьями. |
| Jefferson remained calm. | Джефферсон оставался спокойным. |
| Tom remained silent. | Том промолчал. |
| Tom remained skeptical. | Том остался скептически настроенным. |
| Tom remained behind. | Том остался позади. |
| Tom remained seated. | Том остался сидеть. |
| Tom remained standing. | Том остался стоять. |
| Tom remained outside. | Том остался снаружи. |
| Tom remained outside. | Том остался на улице. |
| Everyone remained seated. | Все остались сидеть. |
| Everyone remained standing. | Все остались стоять. |
| Everyone remained calm. | Все сохраняли спокойствие. |
| We remained silent. | Мы промолчали. |
| I remained behind. | Я остался позади. |
| I remained seated. | Я остался сидеть. |
| Whereas some German companies persuaded workers to accept wage cuts to help weather the financial crisis, wages across the southern periphery have been marching steadily upwards, even as productivity has remained stagnant. | Тогда как некоторые немецкие компании убедили рабочих согласиться с сокращением зарплат для преодоления финансового кризиса, в странах южной периферии зарплаты неуклонно растут, хотя их производительность по прежнему находится в застое. |
| Not quite, because interest rates remained high and creditors remained alarmed. | Но не совсем, потому что процентные ставки остались высокими, а кредиторы остались напуганными. |
| Every one remained silent. | Все замолчали. |
| But he remained silent. | Но он молчал. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| The door remained closed. | Дверь оставалась закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь осталась закрытой. |
| The boy remained silent. | Мальчик молчал. |
| Two problems remained unsolved. | Две задачи остались нерешенными. |
| Two problems remained unsolved. | Две проблемы остались нерешенными. |
| Two seats remained vacant. | Два места остались незанятыми. |
| They remained good friends. | Они остались хорошими друзьями. |
| They remained in Tennessee. | Они остались в Теннесси. |
| Racial tensions remained high. | Уровень расовой напряжённости оставался высоким. |
| Certain questions remained unanswered. | Некоторые вопросы остались без ответа. |
| The soldiers remained still. | Солдаты сохраняли спокойствие. |
| Tom remained in Boston. | Том остался в Бостоне. |
| He remained in Portugal. | Оставался в Португалии. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| Aid to the poorest countries is stagnant, despite years of promised increases. | Помощь беднейшим странам остается на прежнем уровне, несмотря на многолетние обещания увеличить ее. |
Related searches : Remained - Stagnant Wages - Stagnant Air - Stagnant Zone - Stagnant Market - Stagnant Blood - Stagnant Layer - Stagnant Pond - Remain Stagnant - Stagnant Growth - Stagnant Economy - Stagnant Flow - Become Stagnant
