Translation of "remaining leave" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cards remaining a | Осталось карт a |
| Stock remaining a | Осталось в колоде a |
| There's nothing remaining. | Не осталось ничего. |
| We have three minutes remaining. | У нас осталось три минуты. |
| The remaining members of R.E.M. | Остальные члены R.E.M. |
| The remaining 90 are potential EID s. | Остальные 90 это потенциальные ВИЗ. |
| We're still analyzing the remaining data. | Мы ещё анализируем оставшиеся данные. |
| Meanwhile, the Syrian crisis also is going the Kremlin s way, with President Bashar al Assad remaining in power, despite Obama s insistence that he leave. | Между тем, сирийский кризис также идет по пути Кремля, поскольку президент Башар аль Асад по прежнему остается у власти, несмотря на настойчивые требования Обамы об его уходе. |
| Our guiding principle always remaining One Europe. | Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа. |
| By remaining in the service I lose nothing. | Оставаясь на службе, я ничего не теряю. |
| Emergency medical personnel also examined all remaining passengers. | Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров. |
| There is quite a bit of water remaining. | Осталось ещё немало воды. |
| The remaining members free themselves from the guards. | Оставшиеся члены освобождаются от охранников. |
| Most of the remaining are called HD like disorders. | HD like disorders, HDL ). |
| The remaining waxy mass is known as a concrete . | The remaining waxy mass is known as a concrete . |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again. | То же самое повторяется для двух оставшихся бустеров, при этом направление передачи карт с каждым новым бустером меняется на обратное. |
| Leave | Выйти |
| Leave! | Выйдите! |
| Leave. | Уйди. |
| The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans. | Единственное препятствие, которое остается у палестинских лидеров, американцы. |
| Many protesters insist in remaining leaderless, which is a mistake. | Многие протестующие настаивают на отсутствии лидера, что является ошибкой. |
| I wish freedom to all our friends remaining behind bars. | Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли. |
| Would you please send the remaining five units right away? | Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас? |
| I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. | Я последний оставшийся поклонник богини Деметры. |
| Of the remaining words on the list, five are nouns. | Пять из оставшихся в списке слов существительные. |
| Remaining unnoticed, Tom watched closely the camp and its inhabitants. | Оставаясь незамеченным, Том внимательно наблюдал за лагерем и его обитателями. |
| And three, don't leave before you leave. | 3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уходить, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уходить, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уйти, уходи. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уйти, уходите. |
| If you need to leave, then leave. | Если тебе нужно уехать, уезжай. |
| If you need to leave, then leave. | Если вам нужно уехать, уезжайте. |
| These economic and political risks may be enough to deter current EMU members from deciding to leave. But remaining in the euro zone could impose significant costs on some of them. | Этих экономических и политических рисков может быть достаточно, чтобы удержать нынешних членов Европейского экономического и валютного союза от решения отказаться от евро. |
| Message number three don't leave before you leave. | Совет 3 Не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Leave me alone and I'll leave you alone. | Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Оставь нас, и мы оставим тебя. |
Related searches : Remaining Leave Days - Remaining Leave Entitlement - Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Period - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Part - Remaining Term - Remaining Payment - Is Remaining - Time Remaining
