Translation of "remaining leave days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will leave in a few days.
Том уедет через несколько дней.
Pakistan gave the US Fifteen days to leave the Shamsi airfield.
Пакистан дал США пятнадцать дней, чтобы покинуть авиабазу Шамси.
Cards remaining a
Осталось карт a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
There's nothing remaining.
Не осталось ничего.
Cañizares, on the days that a rainbow appears, does not leave his house.
В дни, когда на небе радуга, Каньисарес не выходит из дома.
We have three minutes remaining.
У нас осталось три минуты.
The remaining members of R.E.M.
Остальные члены R.E.M.
He is wagering his scant remaining authority on the talks success, and Palestinians will be counting down his days in office should he fail.
Он поставил свою ограниченную власть на успех переговоров, и палестинцы начнут вести обратный счёт его пребыванию в должности, если он потерпит неудачу.
The remaining 90 are potential EID s.
Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
We're still analyzing the remaining data.
Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
The French spent an average of 14,5 days on sick leave in 2010, compared with 17.8 days in 2009, according to a study by Alma Consulting Group.
Французы провели на больничном в среднем 14,5 дней в 2010 году по сравнению с 17,8 днями в 2009, согласно исследованию Alma Consulting Group.
Meanwhile, the Syrian crisis also is going the Kremlin s way, with President Bashar al Assad remaining in power, despite Obama s insistence that he leave.
Между тем, сирийский кризис также идет по пути Кремля, поскольку президент Башар аль Асад по прежнему остается у власти, несмотря на настойчивые требования Обамы об его уходе.
Even though she had Iveta move out of Říčany 30 days later, Pepa would not leave the singer.
И хотя она заставила Ивету уехать из Ржичан спустя 30 дней, Пепа не оставил певицу.
Our guiding principle always remaining One Europe.
Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
By remaining in the service I lose nothing.
Оставаясь на службе, я ничего не теряю.
Emergency medical personnel also examined all remaining passengers.
Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров.
There is quite a bit of water remaining.
Осталось ещё немало воды.
The remaining members free themselves from the guards.
Оставшиеся члены освобождаются от охранников.
I have good days and bad days.
У меня есть хорошие и плохие дни.
All of the remaining thorium isotopes have half lives that are less than thirty days and the majority of these have half lives that are less than ten minutes.
Остальные изотопы имеют периоды полураспада менее 30 дней (большинство из них имеют периоды полураспада менее 10 минут).
Most of the remaining are called HD like disorders.
HD like disorders, HDL ).
The remaining waxy mass is known as a concrete .
The remaining waxy mass is known as a concrete .
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
From days
От дней
Vehicle days
Автомобиль ско
Days pass.
Проходят дни.
Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again.
То же самое повторяется для двух оставшихся бустеров, при этом направление передачи карт с каждым новым бустером меняется на обратное.
Leave
Выйти
Leave!
Выйдите!
Leave.
Уйди.
Provision is included to pay troops for recreational leave at a rate of 10.50 per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 83,600).
12. Предусматриваются ассигнования на оплату военнослужащим отпусков в целях отдыха продолжительностью до семи дней за шесть месяцев службы из расчета 10,50 долл. США в день (83 600 долл. США).
One of these days is none of these days.
На днях значит никогда.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.
Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans.
Единственное препятствие, которое остается у палестинских лидеров, американцы.
Many protesters insist in remaining leaderless, which is a mistake.
Многие протестующие настаивают на отсутствии лидера, что является ошибкой.
I wish freedom to all our friends remaining behind bars.
Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли.
Would you please send the remaining five units right away?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter.
Я последний оставшийся поклонник богини Деметры.
Of the remaining words on the list, five are nouns.
Пять из оставшихся в списке слов существительные.
Remaining unnoticed, Tom watched closely the camp and its inhabitants.
Оставаясь незамеченным, Том внимательно наблюдал за лагерем и его обитателями.

 

Related searches : Remaining Days - Days Remaining - Remaining Leave - Leave Days - Days Leave - Remaining Vacation Days - 5 Days Remaining - 3 Days Remaining - Remaining Leave Entitlement - Two Days Leave - Days Annual Leave - Days Of Leave - Sick Leave Days - Annual Leave Days