Translation of "remarkably efficient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficient - translation : Remarkably - translation : Remarkably efficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way. | Уход из сектора Газа был осуществлен на удивление действенным образом. |
| You're remarkably neat. | Вы в высшей степени аккуратны. |
| It could unwind remarkably quickly. | Она может ускориться удивительно быстро. |
| Remarkably no, miraculously he lived. | Что интересно и удивительно он выжил. |
| It, too, is remarkably overextended. | Он также значительно раздулся в размерах. |
| It's a remarkably beautiful landscape. | Там удивительно красивый пейзаж. |
| That strategy has proved remarkably successful. | Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной. |
| Your children are remarkably well behaved. | Ваши дети заметно хорошо воспитаны. |
| Kyoto is a remarkably beautiful city. | Киото необыкновенно красивый город. |
| All in all, he's remarkably civilized. | Он прекрасно воспитан. |
| She seemed remarkably sane and selfpossessed. | Она казалась в высшей степени вменяемой и спокойной. |
| Jane is a remarkably beautiful young woman. | Джейн ужасно красивая девушка. |
| Female Voiceover It's a remarkably radical image. | (Ж) Это весьма радикальный образ. |
| Remarkably 1.1 million deaths averted every year. | Замечательно, что каждый год предотвращается 1,1 млн смертей. |
| Sir, I've been remarkably discreet. And yet... | Господин директор, я проявил исключительный такт. |
| During this meeting a special event will be hosted to celebrate the tenth anniversary of CEOS in order to stress the importance of this remarkably successful and efficient international cooperation. | В ходе этого совещания будет проведено специальное мероприятие по случаю празднования десятой годовщины КЕОС для того, чтобы подчеркнуть значение этого удивительно успешного и эффективного международного сотрудничества. |
| He was an intelligent and remarkably kind fellow. | Он был умный и удивительно добрый человек. |
| Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful. | Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы. |
| The figures are remarkably structured within this space. | Мужчина Фигуры очень строго расположены в пространстве. |
| And the space itself is also remarkably organized. | И само пространство очень строго организовано. |
| It was, remarkably, a pretty good sounding room. | Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение |
| Remarkably unattractive occupation. Drearily dismembering carcass after carcass. | Какая жуткая профессия, Чэдвик, разделывать туши... ... одну за другой. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Более того, сокращение возможностей экономического роста удивительно широко распространено. |
| Remarkably, they are not trounced by the traditional powerhouses. | Удивительно то, что их не могут побить традиционные тяжеловесы . |
| Remarkably, the IMF was slow to learn the lesson. | Поразительно то, что МВФ потребовалось так много времени, чтобы извлечь урок из происшедшего. |
| In recent decades, that strategy has proved remarkably successful. | В последние десятилетия, такая стратегия оказалась весьма успешной. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | Несмотря на очевидную хрупкость, она на удивление хорошо держится. |
| I think, considering it's so old, it's remarkably complete. | Въпреки че е толкова старо то е много добре запазено. |
| Remarkably successful campaign, but notice the power of it. | Очень успешная рекламная кампания. В чем её сила? |
| We're efficient. | Мы эффективны. |
| We're efficient. | Мы продуктивны. |
| I'm efficient. | Я эффективен. |
| I'm efficient. | Я эффективна. |
| I'm efficient. | Я умелый. |
| I'm efficient. | Я умелая. |
| I'm efficient. | Я подготовленный. |
| I'm efficient. | Я подготовленная. |
| I'm efficient. | Я подготовлен. |
| I'm efficient. | Я подготовлена. |
| I'm efficient. | Я хорошо знаю своё дело. |
| I'm efficient. | Я знаю свое дело. |
| When Efficient | Если для этого не требуется много ресурсовsmooth scrolling |
| Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way. | В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий. |
| Moreover, realist assumptions often turn out to be remarkably implausible. | Более того, реалистичные предположения часто оказываются удивительно неправдоподобными. |
| Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous. | Но мы также знаем, что индивидуальные мнения в значительной степени неоднородны. |
Related searches : Remarkably Consistent - Remarkably Good - Remarkably Successful - Remarkably High - Remarkably Low - Remarkably Enough - Remarkably Easy - Remarkably Similar - Remarkably Robust - Remarkably Different - Efficient Work
