Translation of "remembered fondly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the bucolic town of Valle del Bravo, for example, he is remembered fondly.
В идиллическом городке Валье де Браво, к примеру, о нем вспоминают с теплотой.
His friends remember him fondly
Его друзья вспоминают о нем с нежностью
This is one I remember fondly.
Вот об этом я вспоминаю с теплотой.
If this had been done, Russians would have fondly remembered receiving cash aid from the international community rather than blaming it for transferring funds to corrupt leaders.
Если бы это произошло, то русские с любовью вспоминали бы о получении помощи наличными от международного сообщества вместо того, чтобы обвинять его в передаче средств коррумпированным руководителям.
They believe that free and fair elections represent their best chance of having a competent leader someone like Patten, China s former nemesis, who is remembered fondly in Hong Kong.
Они считают, что свободные и справедливые выборы представляют собой лучший шанс иметь грамотного лидера такого как Паттен, бывшего заклятым врагом Китая, но которого с теплом вспоминают в Гонконге.
This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z.
Это доктор Чип Зулингер, всем известный как доктор З.
I don't remember that he ever looked fondly to me.
Я не помню, чтобы он когда нибудь смотрели нежно ко мне.
Tom remembered.
Том вспомнил.
You remembered.
Вы вспомнили.
You remembered.
Ты помнишь. Спасибо.
You remembered?
Ты вспомнила?
You remembered!
ТьI вспомнила!
He's remembered.
Он все вспомнил.
I remembered everybody.
Я вспомнил всех.
I remembered everybody.
Я всех помнил.
I remembered everybody.
Я всех запомнил.
I remembered everybody.
Я всех вспомнил.
Tom remembered everything.
Том всё помнил.
Tom remembered everything.
Том всё вспомнил.
Tom remembered something.
Том что то вспомнил.
I just remembered.
Я только что вспомнил.
I just remembered.
Я только что об этом вспомнил.
I remembered it.
Я об этом вспомнил.
I remembered it.
Я это запомнил.
It's still remembered.
Мы все еще помним.
I just remembered.
Что ещё? Вот что
Yes, I remembered.
Да, я помнил.
See, I remembered.
Видите, я запомнила.
You remembered it.
Ты запомнил это.
Darling, you remembered.
Дорогая ты вспомнила
I remembered Federico.
Он очень отсталый человек.
I finally remembered.
Я, наконец, вспомнил
Well, I just remembered.
Ну, я просто вспомнил.
I just remembered something.
Я сейчас кое о чём вспомнил.
I remembered you immediately.
Я тотчас вспомнил про тебя.
I remembered you immediately.
Я тотчас вспомнила про тебя.
Oh, I just remembered.
Ой, я только что вспомнил.
They remembered his words,
И вспомнили они слова Его
They shall be remembered.
Мы будем вечно помнить о них.
Trauma cannot be remembered.
Травму нельзя просто вспомнить.
I remembered all that.
Вспомнил все это.
And then I remembered,
И тогда я все вспомнила.
I've never remembered. SARAH
Он плюнул на него и, вроде бы, смылся.
I'm glad you remembered.
Рад, что вы вспомнили.
How nice. You remembered.
Как приятно, что ты не забыл!

 

Related searches : Fondly Remember - Remember Fondly - Think Fondly - Most Fondly - Fondly Recall - Fondly Called - Is Remembered - Well Remembered - Best Remembered - Was Remembered - Are Remembered - Remembered For