Translation of "remembered for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have remembered this for 29 years.
Я помню это уже 29 лет.
For that he will always be remembered.
И за это его будут помнить вечно.
Tom remembered.
Том вспомнил.
You remembered.
Вы вспомнили.
You remembered.
Ты помнишь. Спасибо.
You remembered?
Ты вспомнила?
You remembered!
ТьI вспомнила!
He's remembered.
Он все вспомнил.
He hasn't remembered a line for 10 years.
Последние десять лет он строчки не мог запомнить.
For an instant there, he remembered, he knew.
На мгновение он вспомнил, он знал.
It is for his portraits that he is remembered.
В 1555 году Санчес Коэльо перебрался в Испанию.
I remembered everybody.
Я вспомнил всех.
I remembered everybody.
Я всех помнил.
I remembered everybody.
Я всех запомнил.
I remembered everybody.
Я всех вспомнил.
Tom remembered everything.
Том всё помнил.
Tom remembered everything.
Том всё вспомнил.
Tom remembered something.
Том что то вспомнил.
I just remembered.
Я только что вспомнил.
I just remembered.
Я только что об этом вспомнил.
I remembered it.
Я об этом вспомнил.
I remembered it.
Я это запомнил.
It's still remembered.
Мы все еще помним.
I just remembered.
Что ещё? Вот что
Yes, I remembered.
Да, я помнил.
See, I remembered.
Видите, я запомнила.
You remembered it.
Ты запомнил это.
Darling, you remembered.
Дорогая ты вспомнила
I remembered Federico.
Он очень отсталый человек.
I finally remembered.
Я, наконец, вспомнил
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.
За это нас запомнят на века.
But she immediately remembered for whom she had exchanged him.
Но тотчас же она подумала о том, на кого она променяла его.
For he remembered his holy word, and Abraham, his servant.
(104 42) ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
(104 42) ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,
Well, I just remembered.
Ну, я просто вспомнил.
I just remembered something.
Я сейчас кое о чём вспомнил.
I remembered you immediately.
Я тотчас вспомнил про тебя.
I remembered you immediately.
Я тотчас вспомнила про тебя.
Oh, I just remembered.
Ой, я только что вспомнил.
They remembered his words,
И вспомнили они слова Его
They shall be remembered.
Мы будем вечно помнить о них.
Trauma cannot be remembered.
Травму нельзя просто вспомнить.
I remembered all that.
Вспомнил все это.
And then I remembered,
И тогда я все вспомнила.
I've never remembered. SARAH
Он плюнул на него и, вроде бы, смылся.

 

Related searches : Is Remembered For - Be Remembered For - Best Remembered For - Remembered For His - Is Remembered - Well Remembered - Best Remembered - Was Remembered - Are Remembered - Remembered Fondly - Being Remembered - He Is Remembered - I Remembered You