Translation of "render superfluous" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Render - translation :

оказывать

Render superfluous - translation :

делают излишним

Superfluous - translation :

излишний

Keywords : обезвредить оказать вынести услугу сознание лишних избытке ненужным лишней Нищие

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, by next year the fulfilment of this goal will render further references to apartheid in this Hall superfluous.	Будем надеяться, что достижение этой цели к будущему году прекратит навсегда дальнейшие упоминания об апартеиде в этом зале.
He wanted to interrupt Metrov and to state his own idea, which he considered would render a further statement of Metrov's view superfluous.	Ему хотелось перебить Метрова, чтобы сказать свою мысль, которая, по его мнению, должна была сделать излишним дальнейшее изложение.
I'm superfluous here.	Я здесь лишний.
They think it's superfluous.	Они думают, что это лишнее.
The quotation marks are superfluous.	Кавычки лишние.
Memoirs of a Superfluous Man .	Memoirs of a Superfluous Man .
Say that which is superfluous.	Скажи (им) Остаток то, что переходит за ваши потребности .
Say that which is superfluous.	Скажи Остаток .
Say that which is superfluous.	Скажи Излишек .
Say that which is superfluous.	Скажи им, чтобы они расходовали на благодеяния и благотворительность из того, что они могут экономить и им нетрудно раздать.
Say that which is superfluous.	Отвечай Излишек , который остается у вас .
Say that which is superfluous.	Скажи Все, что выходит за пределы ваших нужд .
Say that which is superfluous.	Скажи Лучшее из имущества .
Render	Изображение
Render	Изображение
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение.
Render Modes	Режимы формирования изображения
View Render	Вид Сформировать
Render Modes	Режимы отображения
Render Modes...	Режимы отображения...
Render Window	Окно созданного изображения
(iv) Avoidance of unnecessary suffering and superfluous injury	iv) Избежание ненужных страданий и чрезмерных поражений
Render Modes Configuration	Настройка режимов отображения
The Render Window	Окно изображения
The render window	Окно изображения
View Render Modes...	Вид Режимы обработки...
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
View Render Window	Вид Окно обработки
Render things fast.	Выводить файлы быстрее.
That'd be superfluous, unnecessary, and a waste of time.	Это было бы пустой тратой времени.
Render unto Caesar what is Caesar's, render unto God what is God's.	(М) Отдавайте кесарю кесарево, а Божие Богу .
Her husband was only a superfluous person and a hindrance.	Муж был только излишнее и мешающее лицо.
There was always too much superfluous writing in his essays.	В его сочинениях всегда было много воды.
Choosing a render mode	Выбор режима формирования изображения
The render modes toolbar	Панель отображения
Closes the render window.	Закрывает окно.
You render it down.	Теперь растопите его.
Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete.	Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим.
Superfluous Things Material Culture and Social Status in Early Modern China .	Superfluous Things Material Culture and Social Status in Early Modern China .
(i) of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering	i) способны причинить чрезмерные повреждения или излишние страдания
When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens	Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения....
Render Peter de Jong maps	Отображение аттракторов Питера де Йонга
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Removes the selected render mode.	Удаляет выбранный режим.
The render modes size tab	Правка режимов отображения

Показать эту страницу на русском языке