Translation of "renewable water resources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Renewable - translation :

Water - translation :

Keywords : ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Not all of Namibia's key resources are non renewable.	Не все ключевые ресурсы Намибии являются исчерпаемыми.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.	Эти страны уже понимают, что вода возобновляемый, но конечный ресурс.
Water is different from other natural resources.	Вода отличается от других природных ресурсов.
The Three Gorges Dam and water resources	Плотина Три ущелья и водные ресурсы
Water resources stemming from here are one of the most important resources.	Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.	Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
Water, forests, and minerals are important natural resources.	Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды.
It has no water. It has no energy, no resources.	Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
(c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources.	с) Расширение масштабов, повышение эффективности и обеспечение согласованности использования трансграничных водных ресурсов.
It has 3 of the world's renewable fresh water, whereas it has only 0.1 of its population.	Квебек располагает 3 всех мировых возобновляемых запасов пресной воды при том, что его население составляет всего 0,1 от общемирового.
This is the crux of the problem facing global water resources.	В этом заключается суть проблемы глобальных водных ресурсов.
This is the crux of the problem facing global water resources.	В этом заключается суть проблемы глобальных водных ресурсов. 160 160 160 160
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.	Участник Последний выступавший исходил из того, что у возобновляемых источников энергии недостаточно.
But almost every nation in the Middle East is using more water than arrives on a renewable basis.	Но почти каждая страна на Ближнем Востоке использует больше воды, чем возобновляется в природе.
We draw from stocks of non renewable natural resources (for example, oil and metal ores), and we deteriorate or modify the quality of other resources (for example, water and arable land) by imposing on them a rhythm of exploitation superior to their capacity for regeneration.	Мы исчерпываем запасы невозобновляемых природных ресурсов (например, нефти и руд), мы ухудшаем или изменяем качество других ресурсов (например, воды и пахотных земель), навязывая им ритм эксплуатации, превосходящий их способность к регенерации.
The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared.	Климат и география региона означают, что водные ресурсы неизбежно предназначены для совместного пользования.
Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.	Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии.
Industrialized nations have developed and made great use of nuclear, solar, wind, and bio gas, and other renewable energy resources.	Индустриализированные страны развили и широко применили ядерную и солнечную энергию, энергию ветра и биогаза и другие обновляемые энергетические ресурсы.
We draw from stocks of non renewable natural resources (for example, oil and metal ores), and we deteriorate or modify the quality of other resources (for example, water and arable land) by imposing on them a rhythm of exploitation superior to their capacity for regeneration. In fact, the exploitation of non renewable resources frees the speed of economic growth from that of ecological renewal, aggravating the deterioration of the biosphere, including irreversible climate changes.	Фактически из за эксплуатации невозобновляемых ресурсов скорость экономического роста становится независима от скорости экологического восстановления, что усугубляет и без того проблемное состояние биосферы, вызывая, в том числе, необратимые изменения климата.
Renewed Hope for Renewable Energy	Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water.	В конце концов, многими из них можно найти замену, даже нефти, но только не воде.
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.	Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки.
Adviser to the United Nations on questions relating to international water resources (1986, 1988).	Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам, связанным с использованием международных водных ресурсов (1986, 1988 годы).
All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources.	Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов.
In total, 60 people participated, among them researchers, water resources consultants, programmers, journalists and activists.	Общее количество участников насчитывало 60 человек, среди них были исследователи, консультанты по водным ресурсам, программисты, журналисты и активисты.
Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water.	Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды.
Observ'ER, an observatory of renewable energies, has published a barometer of renewable electrical energy in France.	Observ'ER, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
We must develop renewable energy sources.	Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
How is it possible that in Central Asia, a region with abundant water resources, safe drinking water is still a luxury for many people?	Как это возможно, что в Средней Азии регионе с обильными водными ресурсами чистая питьевая вода все еще является роскошью для многих людей?
The principle of a just division of water resources to meet the Palestinians urgent needs for additional water should be taken as a starting point.	Принцип справедливого разделения водных ресурсов для того, чтобы удовлетворить срочные потребности палестинцев в дополнительной воде, нужно взять в качестве отправной точки.
Many argue that water is different from resources such as oil, because there are often no substitutes for water in most uses (particularly growing food).	Многие утверждают, что вода отличается от таких ресурсов, как, например, нефть, поскольку вода часто оказывается незаменима во многих областях (особенно пищевое производство).
We can sustain ourselves with renewable energy.	Мы сможем обезопасить себя, если будут использоваться возобновляемые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.	Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers.	Способность природы по обновлению водных запасов имеет свой предел, тем самым ограничивая мировой объем ресурсов пресной воды примерно 200 000 кубическими километрами.
Another is the conversion of renewable energy into hydrogen (by splitting water molecules) or a synthetic liquid fuel made with carbon dioxide from the air.	Другая технология преобразование возобновляемой энергии в водород (путем разделения молекулы воды) или синтетическое жидкое топливо, сделанное в смеси с углекислым газом из воздуха.
Seed is also transformed in this way from being a renewable regenerative resource into a non renewable resource and commodity.	Таким образом, семена также перестают быть возобновляемым ресурсом и переходят в разряд невозобновляемых ресурсов и товаров.
Beginning with the industrial revolution, humans sought energy from coal, and later from oil and natural gas, but this leads to the exhaustion of non renewable resources.	Начиная с промышленной революции, люди получали энергию из угля, а позднее из нефти и природного газа, но этот процесс ведет к истощению невозобновляемых ресурсов.
Over the past few weeks, residents in Guangzhou have protesting the pollution of of their drinking water resources.	В течение нескольких последних недель жители Гуанчжоу протестуют против загрязнения источников питьевой воды.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Donald Sadoway The missing link to renewable energy	Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии
Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and .	В ожидаемом достижении j) исключить слова возобновляемые источники энергии и .
Renewable energy sources require large areas for generation.	Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
We need to invest in clean, renewable energy.	Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию.

Показать эту страницу на русском языке