Translation of "surface water resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| Water flows on the surface and underground. | Вода течет на поверхности и под землей. |
| Water makes up most of the earth's surface. | Вода покрывает большую часть поверхности Земли. |
| Three fourths of the earth's surface is water. | Три четверти поверхности Земли покрыты водой. |
| The surface of the earth is 70 water. | Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды. |
| She sank under the surface of the water. | Она опустилась ниже поверхности воды. |
| Land and water make up the earth's surface. | Суша и вода образуют земную поверхность. |
| This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. | Она называется Куйин. В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды |
| The petals floated on the surface of the water. | Лепестки плавали по поверхности воды. |
| The surface water colour is blue green to green. | На поверхности вода имеет голубовато зелёный и зелёный цвет. |
| Oceans hold 97 of surface water, glaciers and polar ice caps 2.4 , and other land surface water such as rivers, lakes and ponds 0.6 . | Океаны содержат 97 поверхностных вод, ледники и полярные шапки около 2,4 , реки, озёра и пруды оставшиеся 0,6 . |
| A fallen leaf floated on the surface of the water. | Опавший лист плыл по поверхности воды. |
| Three fourths of the earth's surface is covered with water. | Три четверти земной поверхности покрыты водой. |
| Three fourths of the earth's surface is covered with water. | Три четверти поверхности Земли покрыты водой. |
| Three fourths of the earth's surface is covered with water. | Три четверти земной поверхности покрыты водой. |
| Water is different from other natural resources. | Вода отличается от других природных ресурсов. |
| The Three Gorges Dam and water resources | Плотина Три ущелья и водные ресурсы |
| Water resources stemming from here are one of the most important resources. | Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. |
| Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. | Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов. |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами. |
| Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface. | Говоря о сверхгидрофобности мы оцениваем форму, которую принимает капля воды на поверхности материала. |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет. |
| (c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources. | с) Расширение масштабов, повышение эффективности и обеспечение согласованности использования трансграничных водных ресурсов. |
| While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column. | Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах. |
| This is the crux of the problem facing global water resources. | В этом заключается суть проблемы глобальных водных ресурсов. |
| This is the crux of the problem facing global water resources. | В этом заключается суть проблемы глобальных водных ресурсов. 160 160 160 160 |
| The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface. | Арктика же это только вода, и даже сам северный полюс расположен на глубине 4200 метров. |
| The answer is no, there is no liquid water on the surface of Mars today. | Ответ нет. Воды в жидком виде на поверхности Марса на сегодняшний день нет! |
| The Arctic is only water, with the North Pole itself 4,200 meters under the surface. | Арктика же это только вода, и даже сам северный полюс расположен на глубине 4200 метров. |
| The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared. | Климат и география региона означают, что водные ресурсы неизбежно предназначены для совместного пользования. |
| Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy. | Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии. |
| Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface. | Земля единственная внутренняя планета в нашей Солнечной системе, на поверхности которой есть жидкая вода. |
| After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach (). | Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С. |
| Hydrography Quebec has one of the world's largest reserves of fresh water, occupying 12 of its surface. | Квебек обладает одним из крупнейших запасов пресной воды в мире, ресурсы которой занимают 12 его площади. |
| The water and methane ices can cover no more than 50 and 30 of the surface, respectively. | Вода и метан не могут покрывать больше, чем 50 и 30 поверхности объекта, соответственно. |
| Five billion years from now, as the Sun becomes a red giant, surface temperatures could rise enough for Titan to support liquid water on its surface making it habitable. | Через 6 млрд лет Солнце значительно увеличится в размерах и станет красным гигантом, температура на поверхности спутника увеличится до 70 C, достаточно высокой для существования жидкого океана из смеси воды и аммиака. |
| About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level. | Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы). |
| Water ice seems to be ubiquitous on the surface of Callisto, with a mass fraction of 25 50 . | По видимому, водяной лёд на поверхности Каллисто встречается повсеместно его массовая доля составляет от 25 до 50 . |
| Liquid water oceans existed despite the surface temperature of because of the atmospheric pressure of the heavy atmosphere. | Жидкая вода океанов существовала несмотря на поверхностную температуру 230 C из за давления тяжелой атмосферы, состоящей из углекислого газа. |
| After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water. | В конце концов, многими из них можно найти замену, даже нефти, но только не воде. |
| Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion. | Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки. |
| Adviser to the United Nations on questions relating to international water resources (1986, 1988). | Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам, связанным с использованием международных водных ресурсов (1986, 1988 годы). |
| Yemen, for its part, has no perennial surface water its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding. | Что касается Йемена, то в данной стране нет поверхностных вод, которые бы не пересыхали летом население полностью зависит от осадков, грунтовых вод и кратковременных паводков. |
| Water temperature at the surface of the lake varies from 0 C in December to 28 C in July. | Температура воды на поверхности озера изменяется от 0 C в декабре до 28 C в июле. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
Related searches : Water Resources - Surface Water - Water Surface - Water Resources Development - Managing Water Resources - Transboundary Water Resources - Limited Water Resources - Water Resources Group - Water Resources Management - Water Resources Act - Water Resources Engineering - Renewable Water Resources - Abundant Water Resources - Scarce Water Resources
