Translation of "repetition rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

ставка

Repetition - translation :

повторение

Repetition rate - translation :

частота повторения

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный научили. повторю которым

Examples (External sources, not reviewed)

Cessation and non repetition	Прекращение и неповторение деяния
(d) Guarantees of non repetition.	d) гарантии неповторения.
Repetition is the mother of learning.	Повторение мать учения.
Repetition is the mother of learning.	Повторение мать учения.
An intelligent spaced repetition memory training program	Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
Repetition does not transform a lie into a truth.	Повторение не превращает ложь в правду.
Repetition does not transform a lie into a truth.	От повторения ложь не становится правдой.
Repetition plays a very important role in language learning.	Повторение играет очень важную роль в изучении языка.
But riots and repetition do not make such claims true.	Но митинги протеста и повторение подобных заявлений не сделают их правдивее.
Avoid prominent placement and undue repetition of stories about suicide	Избегать помещения на видное место и неуместного повторения историй о суициде
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.	Теперь это повторение коротких, 30 секундных, 28 секундных роликов по ТВ.
The choice is made, and so much the better... a repetition is impossible.'	Выбор сделан, и тем лучше... И повторенья быть не может.
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.	Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.
(b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require.	b) предоставить надлежащие заверения и гарантии неповторения деяния, если того требуют обстоятельства.
But the repetition of those words did not long hinder his imagination from working.	Но повторение слов удержало воображение ненадолго.
Rate Krusader	Помощь krusader
Preventing a repetition of this scenario is the main challenge for European policymakers in the coming years.	Предотвращение повторения этого сценария является главной задачей европейских разработчиков стратегии в предстоящие годы.
But the hope for a repetition of the late 19th century experience has so far proved vain.	Однако надежда на повторение опыта конца XIX века пока себя не оправдала.
Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.	Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения.
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Its repetition began in a prosaic way, with the release of the Disney movie Pearl Harbor'' last June.	Ее начали повторять после самого, что ни на есть прозаического события выхода в июне этого года диснеевского фильма Перл Харбор .
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do.	Чтобы предотвратить повторение, ценным бумагам в руках банков необходимо присвоить намного более высокий рейтинг риска, чем сегодня.
If Obama fails, however, Syria will not be a second Iraq, but more likely a repetition of the Bosnian calamity.	Однако если Обама потерпит неудачу, Сирия не станет вторым Ираком, однако повторит историю бедствия в Боснии.
But it would at least restore the truth about the Cultural Revolution, summarizing its lessons in order to avoid repetition.	Но, по крайней мере, это восстановило бы правду о Культурной революции и помогло подвести итоги ее уроков, чтобы избежать ее повторения.
(a) Cessation of the internationally wrongful act, and assurances and guarantees of non repetition in accordance with article 30 and	a) прекращения международно противоправного деяния и предоставления заверений и гарантий неповторения в соответствии со статьей 30 и
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
China s Exchange Rate Puzzle	Загадка обменного курса Китая
What's the airmail rate?	Сколько стоит отправка авиапочтой?
What's today's exchange rate?	Какой сегодня обменный курс?
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.	Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.	Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day.	Результатом стала неустойчивость обменного курса, учетной ставки и товарных цен, и эта нестабильность сохраняется и сегодня.
The fixed rate (8.65 in this example) is referred to as the swap rate.	Фиксированная ставка (8,65 в данном примере) называется ставкой свопа.
The Real Interest Rate Risk	Риск реальных процентных ставок
Exchange rate policies are key.	Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
Will the interest rate change?	Будет ли меняться процентная ставка?
America's appallingly low savings rate.	ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
What is the exchange rate?	Какой курс обмена?
What is the exchange rate?	Каков обменный курс?
What's the exchange rate today?	Какой сегодня курс?

Показать эту страницу на русском языке