Translation of "cost effective approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Cost - translation :

Стоимость

Cost effective approach - translation :

экономически эффективный подход

Effective - translation :

эффективный

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться стоить стоил стоила обойдётся обойдется эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен

Examples (External sources, not reviewed)

It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Disaster mitigation can be a very cost effective approach.	Подход, предусматривающий принятие мер по смягчению последствий стихийных бедствий, может быть весьма эффективным с точки зрения затрат.
This approach has proved to be cost effective compared with hiring expatriate firms.	Такой подход оказался более экономически эффективным, чем обращение к услугам иностранных фирм.
We also note with satisfaction the emphasis placed on a cost effective approach.	Мы также с удовлетворением отмечаем тот акцент, который делается на эффективности подхода с точки зрения затрат.
cost effective	быть эффективной с точки зрения затрат
Cost effective measures.	Экономичность мер.
Bangladesh supported that approach and believed that it would be cost effective to allocate resources for language training.	Бангладеш поддерживает такой подход и считает, что целесообразно выделять средства на языковую подготовку.
This approach provides Canadians with the flexibility to meet Canada s climate change objectives in a cost effective manner.	Такой подход позволяет Канаде проявлять гибкость, необходимую для достижения с наименьшими затратами ее целей в области климатических изменений.
To develop a more coordinated and common cost effective approach to the use of strategic communication across the system	разработать более четко скоординированный и общий эффективный с точки зрения затрат подход к использованию стратегической коммуникации в рамках всей системы
Many countries have already embraced this approach and are implementing new cost effective and highly integrated collection and estimation programmes.	Многие страны уже взяли этот подход на вооружение и осуществляют новые эффективные с точки зрения затрат высокоинтегрированные программы сбора и оценки данных.
Marine Protected Areas Are Cost Effective	Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат
(b) Cost effective delivery of services	b) эффективного предоставления услуг
The operation was very cost effective.	Операция оказалась очень эффективной с точки зрения затрат.
Effective surveillance required a country specific approach.	Эффективный контроль обусловливает необходимость применения подхода, учитывающего особые потребности стран.
A cost effective approach showed that largest reduction of primary PM should come from small combustion sources and from industrial processes.	Один из затратоэффективных подходов свидетельствует о том, что наибольшее сокращение первичных ТЧ может быть достигнуто за счет снижения выбросов малых источников сжигания и выбросов в результате промышленных процессов.
Sweden believes that the best strategy for developing an efficient and cost effective Authority would be to take the evolutionary approach.	Швеция считает, что наилучшей стратегией для создания эффективного и целесообразного в финансовом отношении Органа был бы эволюционный подход.
Traditional, direct cost based, absorption (full) costing approach to allocating overhead cost	Традиционный, основанный на прямых затратах, подход к полному рас пределению накладных расходов
But other options are more cost effective.	Но другие варианты более рентабельны.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.	Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
This is an incredibly cost effective intervention.	Это невероятно экономически эффективное вмешательство.
Where more than one approach or technique is appropriate to achieve the desired goal, the most cost effective option should be selected.	Согласно Сирии, мокрое осаждение включало в себя кислотные и ионные соединения, растворимые металлы, свободный углерод и растворенные органические фракции.
This approach has the advantages of being cost effective and local participation eases communication and increases trust and confidence in the programme.	Преимуществом такого подхода является его эффективность с точки зрения затрат, а участие местных жителей облегчает общение и повышает доверие к программе.
Direct marginal costing approach to allocating overhead cost	Расчет по прямым затратам относит на продукцию все производственные затраты, как постоянные, так и переменные.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
The true price combined with a systems approach to new investments will then help in getting cost effective priorities right at all levels.	На следующем этапе эта обоснованная цена вместе с системным подходом к новым инвестициям будут содействовать правильному установлению приоритетов экономической эффективности на всех уровнях.
These options are simple, obvious, and cost effective.	Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
This is also the most cost effective method.	Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
Cost effective improvements in this field are required.	В этой области необходимы изменения для повышения эффективности.
(b) be cost effective, economical and financially supportive	b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
They're actually identical, so it's quite cost effective.	В принципе, они одинаковы, поэтому это рентабельно.
It's been proved self care is cost effective.	Доказано самообслуживание экономически эффективно.
Sectoral planning, which still remains the most common approach to basic service provision, has serious limitations in ensuring cost effective and environmentally sound solutions.	Секторальное планирование, которое по прежнему остается наиболее широко распространенным подходом в связи с предоставлением базовых услуг, имеет серьезные ограничения в том, что касается нахождения эффективных с точки зрения затрат и экологически безопасных решений.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Это самый эффективный, в том числе с точки зрения затрат, лучший способ, который мы можем использовать сегодня.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	Эсперанто действительно экономичен, особенно если говорить об экономии средств, времени и усилий.
If we care most about avoiding warmer temperatures, it seems that we should be elated that this simple, cost effective approach shows so much promise.	Если мы больше всего заботимся о том, чтобы избежать повышения температуры, кажется, мы должны ликовать, что этот простой, рентабельный подход дает так много надежды.
Information technologies are a cost effective form of capital.	Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
The scheme seems to be flexible and cost effective.	Эта схема, как можно судить, отличается гибкостью и эффективностью с точки зрения затрат.
It is cost effective in administrative and operational activities.	Она должна быть рентабельной в административной и оперативной деятельности.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	Это очень экономично, и очень по сетевому.
We believe that this approach will make aid more effective.	Мы считаем, что подобный подход повысит эффективность предоставляемой помощи.

Показать эту страницу на русском языке