Translation of "replying so late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't even bother replying.
Том даже не потрудился ответить.
Tom didn't even bother replying.
Том даже ответить не потрудился.
You're so late.
Ты так опоздал.
You're so late.
Ты так опоздала.
You're so late.
Вы так опоздали.
Tom waited a moment before replying.
Том выждал момент перед ответом.
I'm already so late.
Я уже так опаздываю.
The Princess without replying glanced at Koznyshev.
Княгиня, не отвечая, посмотрела на Кознышева.
I apologize for the delay in replying.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что сразу не ответил.
I apologize for not replying right away.
Прошу прощения, что не ответила сразу.
Why did she stop replying to me?
Почему она перестала мне отвечать?
But Anna again, without replying, turned to Kitty.
Но Анна опять, не отвечая, обратилась к Кити.
Why are you so late?
Ты чего так поздно?
Why are you so late?
Ты почему так поздно?
Why are you so late?
Вы почему так поздно?
Why are you so late?
Вы чего так поздно?
Is it already so late?
Уже так поздно?
Why is Tom so late?
Почему Том так поздно?
How come you're so late?
Ты чего так поздно?
Sorry for being so late.
Прости, что так поздно.
Sorry for being so late.
Простите, что так поздно.
Sorry for being so late.
Прости, что так опоздал.
Sorry for being so late.
Простите, что так опоздал.
How come you're so late?
Вы чего так поздно?
What keeps you up so late?
Почему ты ещё не спишь так поздно?
Why does justice come so late?
Почему справедливость настаёт так поздно?
I'm sorry for calling so late.
Простите, что так поздно звоню.
I'm sorry for calling so late.
Прости, что так поздно звоню.
So late that it's already early.
Так поздно, что уже рано.
What're you doing here so late?
Что вы здесь так поздно делаете?
What're you doing here so late?
Что ты здесь так поздно делаешь?
What're you doing here so late?
Что вы здесь делаете так поздно?
What're you doing here so late?
Что ты здесь делаешь так поздно?
What're you doing here so late?
Что ты делаешь здесь так поздно?
What're you doing here so late?
Что вы делаете здесь так поздно?
How come you're working so late?
Ты чего так поздно работаешь?
How come you're working so late?
Вы чего так поздно работаете?
I apologize for calling so late.
Прошу прощения, что так поздно звоню.
Why did you come home so late?
Почему ты так поздно пришёл домой?
Why did you come home so late?
Почему ты так поздно пришла домой?
Why did you come home so late?
Почему Вы так поздно пришли домой?
It was late, so I went home.
Было поздно, и я пошёл домой.
It was late, so I went home.
Было поздно, и я пошла домой.
It's late, so turn off the TV.
Уже поздно, так что выключай телевизор.

 

Related searches : Late Replying - Late In Replying - Replying So Quickly - So Late - Why So Late - Reply So Late - Being So Late - In Replying - Before Replying - For Replying - By Replying - When Replying - Delay Replying