Translation of "reproduced below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Below - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reproduced here with permission | Синдур кхела. |
| It is reproduced here with permission. | Она публикуется здесь с разрешения. |
| Cartoon by Lázaro Saavedra, reproduced with permission. | Карикатура Lázaro Saavedra, воспроизводится с разрешения. |
| Meanwhile, there are also those who work for just 3 Euros an hour, despite a first class degree, as reveals the letter reproduced below. | Необходимо отметить, что многие получают всего 3 евро в час, несмотря на красные дипломы, говорится в письме ниже. |
| Gwen Rakotovao, during a performance. Reproduced with permission. | Гвен Ракотовао (Gwen Rakotovao) во время выступления, 2013 год (публикуется с разрешения). |
| Gwen Rakotovao on stage. Reproduced with her permission. | Гвен Ракотовао на сцене (публикуется с разрешения). |
| The whole is reproduced in Patrologia Graeca , vol. | Текст Лествицы включён в 88 й том Patrologia Graeca. |
| These texts are reproduced here under a collaborative agreement. | Данные статьи воспроизведены здесь в рамках нашего договора о сотрудничестве. |
| So I went to Colombia. And I reproduced the experiment. | Поехав в Колумбию, я воспроизвёл там эксперимент. |
| Note The text reproduced below was prepared by the expert from OICA in accordance with the decision of GRSG at its seventy fifth session (TRANS WP.29 GRSG 54). | Примечание Приводимый ниже текст был подготовлен экспертом от МОПАП в соответствии с решением GRSG, принятым на ее семьдесят пятой сессии (TRANS WP.29 GRSG 54, пункт 39). |
| Who? appeared on one of the city's streets (the image below comes from this article on PrimaMedia.ru and is reproduced here in accordance with the portal's re publication rules ) | Кто? (изображение ниже было взято из статьи с сайта PrimaMedia.ru и использовано в соответствии с правилами использования материалов сайта) |
| below. | человек. |
| More than that, the divisions are reproduced at the local level. | Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне. |
| Photo Refugee InfoBus on Medium, reproduced with the permission of InfoBus Calais | Фотография Refugee InfoBus на Medium, публикуется с разрешения InfoBus Calais. |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence) | Флотилия Свободы в пути (фото FreeGaza, опубликовано согласно Лицензии Creative Commons) |
| Maged Tawfiles was there and took the following photos (all images reproduced with permission) | Магед Тавфайлс присутствовал там и сделал следующие фотографии (все изображения опубликованы с разрешения) |
| Photo by Yoav Litvin, previously published in Brooklyn Street Art and reproduced with permission. | Фотография Йоава Литвина (Yoav Litvin), изначально опубликована на Brooklin Street Art и используется здесь с разрешения автора. |
| The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support. | Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки. |
| Many of these innovations, I believe, can be reproduced in other large cities as well. | Многие из этих новшеств, я уверен, могут быть воспроизведены и в других больших городах. |
| Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players | Позволяет создавать видео CD и DVD, подходящие для воспроизведения в домашних проигрывателях DVD |
| It's below your emotions. | ни эмоции. |
| Reforming Europe from Below | Реформирование Европы снизу |
| The Fire Down Below | Пожар в подвале |
| Below is her summary | Ниже приведено ее заключение |
| Below are some explanations | Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос |
| Below are two examples | Ниже два примера |
| Below are the results | Ниже результаты |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Below are elphie posts | Ниже сообщения, посвященные elphie |
| Take the sentence below | Возьмем предложение |
| Consider the examples below | Посмотрите на несколько примеров ниже |
| This article was originally published on Sin Embargo and is reproduced here under a partnership agreement. | Оригинальная статья была опубликована на сайте Sin Embargo и размещена здесь в рамках соглашения о партнерстве . |
| The poll's results are below | Результаты голосования приведены ниже |
| Below is the translated collection | Ниже приводится перевод этой коллекции |
| Below lay the following message | Ниже было написано следующе сообщение |
| Below are the ingredients needed | Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты |
| Check out the photos below | Как, например, эти фотографии |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| Their first exchange is below | Это момент запечатлён в видео ниже |
| See the full comic below. | Смотрите весь комикс ниже. |
| Watch the full interview below | Вот интервью полностью |
| Thermometers often go below zero. | Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля. |
Related searches : Reproduced - Reproduced From - Be Reproduced - Is Reproduced - Faithfully Reproduced - Accurately Reproduced - Reproduced Faithfully - Are Reproduced - Copied, Reproduced - Copied Or Reproduced - Used Or Reproduced - Could Be Reproduced - Reproduced Or Copied
