Translation of "reproductive health issues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Health - translation :

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью гневом доверием Проблемы проблемах проблемами репродуктивные размножения органы органах цикл

Examples (External sources, not reviewed)

The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.	Законопроект рассматривает различные репродуктивные проблемы здоровья, включая более легкий доступ к абортам.
(c) Ensuring equal access to reproductive health	c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья
Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety.	Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
disease,global issues,health,science	disease,global issues,health,science
I have some health issues.	У меня проблемы со здоровьем.
AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine	AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine
AIDS,global issues,health care,medicine	AIDS,global issues,health care,medicine
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
business,education,food,global issues,health	business,education,food,global issues,health
culture,global issues,health,population,science	culture,global issues,health,population,science
Tom has significant mental health issues.	У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV.	Насилие может привести к проблемам физического, психического, сексуального и репродуктивного здоровья и другим проблемам здоровья, а также может повысить уязвимость перед ВИЧ инфекцией.
AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights.	АА Мы также пропагандируем охрану репродуктивного здоровья, потому что знать наши права очень важно для нас.
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.	Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия.
culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war	culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk	culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
brain,economics,global issues,health,technology,women	brain,economics,global issues,health,technology,women
design,global issues,health care,poverty,technology	design,global issues,health care,poverty,technology
Nightmares are a sign of health issues.	Кошмарные сны признак нездоровья.
Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda.	Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека.
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues	ВИЧ СПИД, малярия, туберкулез и другие вопросы здравоохранения
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics	AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics
AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science	AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science
Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history	business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
Recognizing further the serious immediate and long term implications for health, including sexual and reproductive health, that domestic violence against women can present for individuals and families,	признавая далее серьезные немедленные и долгосрочные последствия для здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье, которые может вызывать бытовое насилие в отношении женщин применительно к людям и семьям,
Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health,	считая, что сексуальное здоровье и репродуктивное здоровье являются неотъемлемыми элементами права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья,
Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations	Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations
culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war	culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war
Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology	Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology
This can be achieved only with the provision of universal and unfettered access to reproductive and other relevant health care services.	Это может быть достигнуто только при обеспечении всеобщего и неограниченного доступа к репродуктивным и другим требуемым медико санитарным услугам.
Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.	Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.
Yes. You would have torn reproductive organs.	Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.	Беда в широком использовании наушников в том, что они вызывают три крайне больших проблемы здоровья.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent.	Пол много лет работал на национальном радио и телевидении Камеруна. Он говорил о проблемах здоровья. Он был корреспондентом по вопросам здравоохранения.
Women's rights groups launched a campaign earlier this year to ensure that reproductive and sexual health care in Kenya is accessible, available, and affordable.	Кенийские группы по правам женщин начали эту кампанию ранее в этом году с целью гарантирования доступности репродуктивного и полового здравоохранение в Кении.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
8. Further calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health	8. призывает далее государства охранять и укреплять сексуальное здоровье и репродуктивное здоровье в качестве неотъемлемых элементов права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья
AIDS,Africa,adventure,biodiversity,biology,disease,exploration,global issues,health,microbiology,pandemic,primates,science,virus	AIDS,Africa,adventure,biodiversity,biology,disease,exploration,global issues,health,microbiology,pandemic,primates,science,virus

Показать эту страницу на русском языке