Translation of "request for conversion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Kouchner Conversion
Преображение Кушнера
text to speech conversion
синтез речи
DICOM to NIfTI Conversion
Преобразование DICOM в NIfTI
Video format conversion tool
Приложение для конвертирования формата видео
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Conversion of traditional dry toilets
Перестройка традиционных сухих туалетов
Conversion was peaceful and gradual.
Обращение было мирным и постепенным.
This performs a partial request for a URI.
Описание
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk
Перевод на русский Виталий Лопатин vitls chat.ru
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk
Перевод на русский ВладимирЧепель slvun mail.ru
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk
Перевод на русский Григорий Мохин mok kde.ru
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk
Перевод на русский Григорий Мохин mok kde.ru, 2001.
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk
Перевод на русский Виталий Лопатин vitls chat.ru
A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace.
Дамасская трансформация не только возможна, но и жизненно важна для мира в регионе.
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются
It was hard for me to refuse his request.
Мне было трудно отказать ему.
He refused to listen to our request for help.
Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.
The programmers worked on the conversion to HTML5.
Программисты работали над преобразованием в HTML5.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest .
Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest.
But a Damascene conversion can only be the outcome of negotiations, not a prerequisite for them.
Но дамасское превращение может быть лишь результатом переговоров, а не предпосылкой для них.
Power conversion translating power resources into effective influence is a long standing problem for the US.
Преобразование энергии превращение властных ресурсов в эффективное влияние это давнишняя проблема США.
Such a debt conversion program would offer five benefits.
Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ.
The conversion made it 29 0 at the break.
Реализация привела к 29 0 в перерыве.
The conversion rate is 1,936.27 lire to the euro.
Курс обмена равнялся 1936,27 лир к 1 евро.
η conversion Eta conversion expresses the idea of extensionality, which in this context is that two functions are the same if and only if they give the same result for all arguments.
η преобразование выражает ту идею, что две функции являются идентичными тогда и только тогда, когда, будучи применённые к любому аргументу, дают одинаковые результаты.
A representative from the Vishwa Hindu Parishad (VHP) general secretary V Mohanan said what happened in Kerala was not conversion, but re conversion.
Представитель ВХП, генеральный секретарь Мохан Бхагвад сказал, что то, что случилось в Керале, было не обращением, а пере обращением .
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.

 

Related searches : For Conversion - Application For Conversion - Valid For Conversion - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand