Translation of "request for opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| Thanks for your opinion. | Спасибо за Ваше мнение. |
| Tom asked for my opinion. | Том спросил моего мнения. |
| Thank you for your opinion. | Спасибо за ваше мнение. |
| They asked for my opinion. | Они поинтересовались моим мнением. |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал твое мнение? |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал ваше мнение? |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил Мэри, что она думает по этому поводу. |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил мнения Мэри. |
| This performs a partial request for a URI. | Описание |
| This function prepares for a Z39.50 Scan Request. | Description |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| His opinion is for the birds. | Его мнение курам на смех. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает твоё мнение. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает ваше мнение. |
| I didn't ask for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask for your opinion. | Я вашего мнения не спрашивал. |
| No one asked for your opinion. | Твоего мнения никто не спрашивал. |
| I'm not asking for their opinion. | Я не спрашиваю их мнение. |
| Tom always asks for Mary's opinion. | Том всегда интересуется мнением Мэри. |
| Tom always asks for my opinion. | Том всегда интересуется моим мнением. |
| Who asked for your opinion anyway? | Да кто тебя вообще спрашивает? |
| And who asked for your opinion? | А твоё мнение кто спрашивал? |
| Tom asked me for my opinion. | Том поинтересовался моим мнением. |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются |
| It was hard for me to refuse his request. | Мне было трудно отказать ему. |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| We asked two specialists for their opinion. | Мы спросили мнение двух специалистов. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я не спрашивал твоего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я Вашего мнения не спрашивал. |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. |
| A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest . | Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest. |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты спрашиваешь, какое у меня мнение? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты интересуешься моим мнением? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему вы интересуетесь моим мнением? |
Related searches : Opinion Request - Request An Opinion - Opinion For - For Our Opinion - Rapporteur For Opinion - For Your Opinion - Legal Opinion For - Ask For Opinion - Committee For Opinion - Submit For Opinion - Asked For Opinion - For His Opinion - Requests For Opinion
