Translation of "for our opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We share our opinion and develop our strategy online. | Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете. |
| This is our opinion on this issue. | Это наше мнение по данной проблеме. |
| In my opinion, we need to diversify our assets. | На мой взгляд, нам нужно диверсифицировать наши активы. |
| In our opinion, solar panels are a good investment. | По нашему мнению, солнечные панели хорошая инвестиция. |
| Thanks for your opinion. | Спасибо за Ваше мнение. |
| Every one of us has the right to our opinion. | Каждый из нас имеет право на свое мнение. |
| Tom asked for my opinion. | Том спросил моего мнения. |
| Thank you for your opinion. | Спасибо за ваше мнение. |
| They asked for my opinion. | Они поинтересовались моим мнением. |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал твое мнение? |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал ваше мнение? |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил Мэри, что она думает по этому поводу. |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил мнения Мэри. |
| In our opinion niqab is a woman who freely chose to cover up in black for whatever reason. | На наш взгляд никаб это одежда для женщин которые свободно и независимо принимают решение покрыть себя черным исходя из любых мотивов. |
| His opinion is for the birds. | Его мнение курам на смех. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает твоё мнение. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает ваше мнение. |
| I didn't ask for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask for your opinion. | Я вашего мнения не спрашивал. |
| No one asked for your opinion. | Твоего мнения никто не спрашивал. |
| I'm not asking for their opinion. | Я не спрашиваю их мнение. |
| Tom always asks for Mary's opinion. | Том всегда интересуется мнением Мэри. |
| Tom always asks for my opinion. | Том всегда интересуется моим мнением. |
| Who asked for your opinion anyway? | Да кто тебя вообще спрашивает? |
| And who asked for your opinion? | А твоё мнение кто спрашивал? |
| Tom asked me for my opinion. | Том поинтересовался моим мнением. |
| The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap. | Результатом этого метода, по мнению нашего правительства, является ловушка сокращения госрасходов . |
| We asked two specialists for their opinion. | Мы спросили мнение двух специалистов. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я не спрашивал твоего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я Вашего мнения не спрашивал. |
| As political Blogger your works are all over the Internet for our reference to read your opinion on different issues. | Твои работы как политического блогера охватывали весь интернет, чтобы наша аудитория смогла прочесть твоё мнение по разным вопросам. |
| Public opinion condemns America worldwide, and our troops in Iraq are paying the price. | Мировое общественное мнение осуждает Америку, а расплачиваются наши войска в Ираке. |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты спрашиваешь, какое у меня мнение? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты интересуешься моим мнением? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему вы интересуетесь моим мнением? |
| Our opinion, released in May 1995, deemed food safety a fundamental ethical imperative and called for barring the commercialization of questionable products. | Наше мнение, опубликованное в мае 1995 года, заключалось в том, что безвредность пищевых продуктов является фундаментальным этическим принципом, и что необходимо запретить производство и реализацию сомнительных продуктов питания на коммерческом уровне. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления? |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений. |
| We have known your opinion for a long time. | Ваше мнение мы уже давно знаем. |
| If I want your opinion, I'll ask for it. | Если мне понадобится твоё мнение, я у тебя спрошу. |
Related searches : Opinion For - Give Our Opinion - Share Our Opinion - By Our Opinion - To Our Opinion - Express Our Opinion - In Our Opinion - For Our - Rapporteur For Opinion - For Your Opinion - Legal Opinion For - Ask For Opinion - Request For Opinion - Committee For Opinion
