Translation of "rapporteur for opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your opinion. | Спасибо за Ваше мнение. |
| Tom asked for my opinion. | Том спросил моего мнения. |
| Thank you for your opinion. | Спасибо за ваше мнение. |
| They asked for my opinion. | Они поинтересовались моим мнением. |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал твое мнение? |
| Who asked for your opinion? | Кто спрашивал ваше мнение? |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил Мэри, что она думает по этому поводу. |
| Tom asked for Mary's opinion. | Том спросил мнения Мэри. |
| His opinion is for the birds. | Его мнение курам на смех. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает твоё мнение. |
| He always asks for your opinion. | Он всегда спрашивает ваше мнение. |
| I didn't ask for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask for your opinion. | Я вашего мнения не спрашивал. |
| No one asked for your opinion. | Твоего мнения никто не спрашивал. |
| I'm not asking for their opinion. | Я не спрашиваю их мнение. |
| Tom always asks for Mary's opinion. | Том всегда интересуется мнением Мэри. |
| Tom always asks for my opinion. | Том всегда интересуется моим мнением. |
| Who asked for your opinion anyway? | Да кто тебя вообще спрашивает? |
| And who asked for your opinion? | А твоё мнение кто спрашивал? |
| Tom asked me for my opinion. | Том поинтересовался моим мнением. |
| The two UN experts are Joseph Cannataci, UN Special Rapporteur on the right to privacy, and David Kaye, UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression. | Имена этих экспертов Джозеф Каннатаци, специальный докладчик ООН по вопросу о праве на неприкосновенность частной жизни, и Дэвид Кей, специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их выражения. |
| We asked two specialists for their opinion. | Мы спросили мнение двух специалистов. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't recall asking for your opinion. | Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал твоего мнения. |
| I don't remember asking for your opinion. | Не помню, чтобы я спрашивал вашего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я твоего мнения не спрашивал. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я не спрашивал твоего мнения. |
| I didn't ask you for your opinion. | Я Вашего мнения не спрашивал. |
| Rapporteur Mr. Jorge OSELLA (Argentina) | Докладчик г н Хорхе ОСЕЛЬЯ (Аргентина) |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты спрашиваешь, какое у меня мнение? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему ты интересуешься моим мнением? |
| Why are you asking me for my opinion? | Почему вы интересуетесь моим мнением? |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | Общественное мнение отражает широкую поддержку последних изменений. |
| We have known your opinion for a long time. | Ваше мнение мы уже давно знаем. |
| If I want your opinion, I'll ask for it. | Если мне понадобится твоё мнение, я у тебя спрошу. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Когда я захочу узнать твоё мнение, обязательно спрошу. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Когда я захочу узнать ваше мнение, обязательно спрошу. |
| In Venezuela, you re a criminal for simply expressing your opinion. | В Венесуэле ты становишься преступником уже за то, что стремишься выразить свое мнение. |
| In my opinion he is not fit for the work. | На мой взгляд, он не подходит для работы. |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | У меня спросили моё личное мнение о деле. |
| If I want your opinion I'll ask you for it. | Если я захочу узнать твоё мнение, то обязательно спрошу. |
| If I want your opinion I'll ask you for it. | Если я захочу узнать ваше мнение, то обязательно спрошу. |
| If I want your opinion I'll ask you for it. | Если я захочу узнать твоё мнение, обязательно тебя спрошу. |
| If I want your opinion I'll ask you for it. | Если я захочу узнать ваше мнение, обязательно вас спрошу. |
Related searches : Rapporteur - Opinion For - Standing Rapporteur - General Rapporteur - Shadow Rapporteur - Special Rapporteur - Rapporteur Country - Lead Rapporteur - For Our Opinion - For Your Opinion - Legal Opinion For - Ask For Opinion - Request For Opinion - Committee For Opinion
