Translation of "required in advance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Required - translation : Required in advance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| The required lessons will have to be created in advance in the document settings. | Это можно сделать двумя способами |
| Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25. | Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 . |
| Where they are required, such reviews should be approved in advance by the governing body concerned. | В случае необходимости таких обзоров их проведение должно заблаговременно утверждаться соответствующим руководящим органом. |
| Advance reservations are required for groups of 12 or more persons ((212) 963 4440). | Требуется предварительная регистрация для групп в составе 12 или более человек (тел. |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| His delegation believed that the Fifth Committee should meet as required to advance its work. | Его делегация полагает, что Пятый комитет должен проводить свои заседания в соответствии с требованиями в целях обеспечения прогресса в его работе. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Communication facilities are required to ensure advance knowledge of transport service availabilities and smooth and speedy transit. | Для обеспечения своевременного распространения информации об имеющихся в секторе транспортных услуг возможностях и для обеспечения упорядоченного и оперативного транзита нужны средства связи. |
| He organized a daytime funk event last month that police shut down even though he turned in required documents 45 days in advance. | Он организовывал дневное фанк мероприятие, которое полиция запретила даже несмотря на то, что он предоставил все необходимые документы за 45 дней. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или выступайте все. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Этот аят похож на другое откровение Приготовьте против них, сколько можете, силы и боевых коней, чтобы устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также тех, которых вы не знаете, но которых знает Аллах (8 60). |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Соблюдайте осторожность и выступайте отрядами или же выступайте все вместе. |
| Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body. | Вступайте в битву отдельными отрядами, один отряд за другим, или одновременно всеми отрядами. |
| Thank you in advance. | Заранее спасибо. |
| Thank you in advance. | Заранее благодарю. |
| Get ready in advance. | Готовьтесь заранее. |
| Get ready in advance. | Готовься заранее. |
| Thanking you in advance. | Заранее благодарю. |
| I paid in advance. | Я заплатил вперёд. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| I'm paying in advance. | Я плачу заранее. |
| I apologize in advance. | Заранее прошу прощения. |
| Contributions received in advance | В дополнение к взносам, полученным авансом, уже получены объявленные взносы на сумму 153 212 000 долл. |
| Registration is in advance. | Ронни любви этой линии. Регистрация заранее. |
| It was stated that careful preparatory work was required in advance of the convening of the proposed conference, to ensure its success. | Отмечалось, что необходимо провести тщательную подготовительную работу до созыва предлагаемой конференции с тем, чтобы обеспечить ее успех. |
| In order to add items and scan levels in games such as , a player required two Game Boy Advance systems and a link cable. | Для того, чтобы добавлять элементы и новые уровни в игры, такие как , игроку потребуется две консоли Game Boy Advance и соединительный кабель. |
| Some villages are now required to pay for their electricity in advance, in others payment of 50 of bills results in an extra hour of electricity. | В настоящее время к некоторым деревням предъявляются требования о предоплате за электроэнергию, в других за уплату 50 счетов предоставляется дополнительный час подачи электроэнергии. |
| Registry advance, alsom for the lecture Girls shall be deposited in advance. | Ulpanat Бней Акива в Мерон, где урок, Реестр заранее, а также лекции Девушки сдаются заранее. |
| The Task Force requested that the information required for the review be placed on the MSC E website in advance of the workshop. | Целевая группа рекомендовала разместить соответствующую информацию для ознакомления на вебсайте МСЦ В до проведения рабочего совещания. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| You'll be told in advance. | Тебе скажут заранее. |
| You'll be told in advance. | Вам скажут заранее. |
| You must pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| You should order in advance. | Вы должны сделать заказ заранее. |
| I should've paid in advance. | Я должен был заплатить авансом. |
| We knew that in advance. | Мы это заранее знали. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| I got paid in advance. | Мне заплатили аванс. |
Related searches : Advance Booking Required - Advance Purchase Required - Advance Reservation Required - Advance Notice Required - Advance Reservations Required - In Advance - In Required - Test In Advance - Predict In Advance - Bill In Advance - In Advance Payment - Grateful In Advance - Date In Advance - Answer In Advance
