Translation of "required lead time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At that time, both domestic investment and exports required immediate tightening. | В то время и внутренние инвестиции, и экспорт требовали безотлагательного снижения. |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| Required | По желанию |
| required | required |
| But, for the time being, the international system remains America s to lead. | Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки. |
| Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required. | Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время). |
| Most importantly, European statesmen, who know in their hearts what is required, must show the courage and the wisdom to lead. | А еще важнее, чтобы европейские политики, в глубине души знающие, что нужно делать, проявили смелость и мудрость в решении этого вопроса. |
| But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years. | Но время, требующееся для фундаментальных изменений, измеряется десятилетиями, а не годами. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| (d) To give guidance, consistent with the conclusions of the second International Workshop, to the lead agencies and the group of experts, if required | d) если потребуется снабжение ведущих учреждений и группы экспертов ориентирующими указаниями, согласующимися с выводами второго Международного практикума |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| Fiscal policy was required. | Требовалась фискальная политика. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Your help isn't required. | Твоя помощь не требуется. |
| Your help isn't required. | Ваша помощь не требуется. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| (Indeed, her book with Ken Rogoff, This Time Is Different, should be required reading for US policymakers.) | (В действительности, ее совместная книга с Кеннетом Рогоффом На этот раз все по другому должна стать настольной книгой для американских политиков.) |
| It was not clear from records provided to TIME whether a second flight crew was ultimately required. | Из записей, полученных журналом TIME , осталось неясно, потребовался ли в итоге второй экипаж. |
| The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. | Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить. |
| At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead. | В то же время он был достаточно осторожен, чтобы дать Колю и остальным взять на себя инициативу. |
| But at that time Short was travelling to Greece and could not be consulted as FIDE's rules required. | Но в это же время Шорт находился в Греции и не мог проконсультироваться, как этого требуют правила ФИДЕ. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| The injured man required hospitalization. | Раненному мужчине понадобилась госпитализация. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
| When Women Lead | Когда руководят женщины |
Related searches : Lead Time Required - Required Time - Time Required - Lead Time - Required Delivery Time - Time Is Required - Time Required For - Required Time Frame - Extra Time Required - Time Period Required - Minimum Time Required - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time
