Translation of "required pursuant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Required
По желанию
required
required
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
'Pursuant to advice received, government had concerns for public safety.
В соответствии с полученными рекомендациями правительству пришлось побеспокоиться за общественную безопасность.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
A password is required.
Требуется пароль.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.
Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.
Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
required when label is used
обязательно если используется метка
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Not much money is required.
Денег требуется немного.
I'll do whatever is required.
Я сделаю всё, что потребуется.
We submitted our national report pursuant to the 2001 Programme of Action.
Мы представили наш национальный доклад согласно принятой в 2001 году Программе действий.
Diseases spread. More resources are required.
Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов.
Required Changes To Your Configuration Files
Linux
required when lt list is used
обязательно если используется lt list
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?
All fields denoted with are required.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
Tickets aren't required for tonight's concert.
На сегодняшний ночной концерт билеты не нужны.
They'll be provided all required help.
Им будет оказана вся необходимая помощь.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
But nuance is exactly what is required.
Однако именно нюансы играют важное значение.
Some are required, while others are optional.
kdegames
All the required documentation has been prepared.
Вся необходимая документация подготовлена.
No steps are required to enable them.
Настройка во время выполнения

 

Related searches : Made Pursuant - Adopted Pursuant - Except Pursuant - Furnished Pursuant - Communication Pursuant - Disclosed Pursuant - Make Pursuant - Disclosure Pursuant - Payment Pursuant - Conducted Pursuant - Are Pursuant - Pursuant With - Notification Pursuant - Pursuant(p)