Translation of "research and insights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.
Например, было выявлено, что некоторые агрессивные раковые опухоли груди имеют избыток протеина, называемого ГЕР2 (HER2).
Building on this success, current research is exploring new drugs, particularly those that rely on our growing biological insights.
Недавний анализ, построенный на основе этого успеха, исследует новые препараты, в частности те, которые полагаются на наше растущее понимание в сфере биологии.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.
С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
It gave me some insights.
Это помогло мне кое что понять .
Hans Rosling's new insights on poverty
Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.
Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
International university experience and research
Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
Right to development, research and analysis
Право на развитие, исследования и анализ
December 1972 legislative drafting and research.
1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе
Nevertheless, de Gaulle s insights left a legacy that still causes some mistrust and dissent within NATO.
Несмотря на это, взгляды де Голля до сих пор служат причиной некоторого недоверия и разногласий внутри НАТО.
An operating system based on katachi s insights would harness this overlap between shape, sense and environment.
Операционная система, основанная на представлениях каташи , позволит передать это сочетание формы, смысла и окружающей среды.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
Outside vetting including published reviews by congressional investigative bodies, think tanks, and scholars could add important insights.
Внешние исследования в том числе и опубликованные следственными органами Конгресса доклады, аналитические центры и ученые могли бы привнести важную информацию.
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
United Nations Institute for Training and Research
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
McClelland and the PDP Research Group (1986).
McClelland and the PDP Research Group (1986).
Rumelhart and the PDP Research Group (1986).
Rumelhart and the PDP Research Group (1986).
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.
Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.
Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура.
This is where the insights of Steve Jobs, one of the world s best innovators and entrepreneurs, come in.
Именно здесь вспоминается проницательность Стива Джобса, одного из мировых рационализаторов и предпринимателей.
Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education.
Такие программы также приносят пользу местным студентам и предоставляют ценные сведения профессорам касательно других традиций высшего образования.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.
В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
For advanced economies, the study of Williamson s levels two and three formal institutions and their governance can lead to important insights.
Для стран с развитой экономикой изучение институтов, которые по классификации Уильямсона относятся ко второй и третьей категориям т.е. формальные институты и управление ими может привести к важным прозрениям.
The Gates Foundation can fund action and research.
Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
And its support for research is not unique.
А их поддержка научных исследований не является уникальной.
And do you know who sponsored this research?
И знаете, кто спонсировал исследование?
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
The SPR and ASPR continue research in parapsychology.
ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии.
His comparative advantage was on the outside, where he was free to develop his insights and express his views.
Его сравнительное преимущество было снаружи, где у него была свобода развивать свою проницательность и выражать свою точку зрения.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
Здесь я должен сказать, что мы могли бы воспользоваться вашей помощью, идеями, вашим конструктивным участием.
Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.
С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше а доступные их взгляду пространства все глубже.
The incident was widely reported in Japanese media, providing insights about how non Japanese residents and visitors are perceived.
Инцидент был широко освещен в японских средствах массовой информации, что позволяет понять, как воспринимаются не японские жители и гости страны.

 

Related searches : Research Insights - And Insights - Experience And Insights - Information And Insights - Insights And Implications - Insights And Expertise - Insights And Tools - Trends And Insights - Data And Insights - Findings And Insights - News And Insights - Insights - Research And Writing - Training And Research