Translation of "research project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Research - translation :

Research project - translation :

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

I think that's a worthy research project myself.	Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult.	Значение любого научного проекта действительно трудно оценить.
Project PHAEDRA (an acronym for Preserving Harvard s Early Data and Research in Astronomy).	Таким образом, началась работа над проектом PHAEDRA .
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.	Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.
According to the Pew Research Global Attitudes Project, only 30 of Italians view the euro positively.	Согласно данным опросов по определению отношений в мире, проведенных агентством Пью, лишь 30 итальянцев относятся к евро положительно.
They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson.	Они основали свои заключения на новом исследовании проекта Копенгагенский консенсус , проведенного австралийским экономистом Кимом Андерсоном.
Cautionary tales notwithstanding, collaborative research is on the upswing, and Polfus caribou scat project offers an encouraging example.	Невзирая на все предостережения, совместные исследования сейчас испытывают подъем, и проект Полфус по изучению экскрементов северных оленей показывает воодушевляющий пример.
But the results of a 20 year research project now suggest that the skeptics are closer to the truth.	Но теперь результаты 20 тилетнего исследовательского проекта показывают, что скептики ближе к истине.
1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London.	1962 1965 годы Научный сотрудник по вопросам права систематизация африканского права, проект, Школа изучения стран Востока и Африки, Лондонский университет
Through a collaborative project they are asking viewers to research other casualties and give voices to the victims of violence.	В этом совместном проекте они просят участнков изучить случаи смертей и рассказать о жертвах насилия от первого лица.
Myers, whose research looks at the art and culture of India, started the project during a Fulbright Fellowship in 2011.	Майерс, чья исследовательская деятельность сосредоточена на вопросах искусства и культуры Индии, начала свой проект в 2011 году в рамках Программы Фулбрайта (Fulbright Fellowship).
Project	Элементы проекта
He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter.	На самом деле, он проводил исследование по разрешению конфликтов в качестве части идущего совместного проекта с университетом Эксетера.
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.	Я сказал ничего, но на самом деле есть малюсенький исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся Проект Профилирования Хакеров .
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries	Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел
A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project.	Будучи биологом в Университете Дьюка, Альбертс проработала с этой экосистемой больше 20 лет в рамках проекта по исследованию павианов в Амбосели.
Kofi is an active contributor with Global Voices and served as the research coordinator for the Free Basics in Real Life project.	Кофи активный участник Global Voices и координатор исследования для проекта Free Basics в реальной жизни .
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования
New research	Новые исследования
Lakeview Research.	Lakeview Research.
Many are in formerly powerful research centers now wasting away, some form entire populations in once closed research cities and one institute towns that were wholly dependent on a single defence institute or project.	В России наука традиционна занимала высокое место. Российская Академия Наук, которая только что увеличила свой состав на 20 , олицетворяет эти позиции в стране.
Many are in formerly powerful research centers now wasting away, some form entire populations in once closed research cities and one institute towns that were wholly dependent on a single defence institute or project.	Академия всегда была не только научным обществом, но она объединяла мощную систему исследовательских институтов, составивших славу нашей науки в прошлом.
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players.	Еще одно озарение имело место в исследовательском проекте университета Вейн 2010 года, в нем исследовались бейсбольные карточки, выпущенные до 1950 х годов, с фотографиями игроков основной лиги.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
Initially a research project funded by the U.S. Navy, Tor is now run by a nonprofit group, though it continues to receive federal funding.	Изначально Tor был исследовательским проектом, финансированным военно морскими силами США, но сейчас он управляется некоммерческой группой. хоть и продолжает получать федеральное финансирование.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research	Японский исследовательский центр субкультур
About the research	Об исследовании
Full research report	Полный доклад об исследовании
Project duration and timetable The Project will last three years.	Сроки и график осуществления проекта.
The news about the China Dream research project on Xiamen University's website The news has triggered criticism on China s most popular microblogging site Sina Weibo.	Новости немедленно вызвали критику пользователей самой популярной китайской микроблог платформы Сина Вэйбо.
Project In 1949, the Armour Research Foundation (ARF), based at the Illinois Institute of Technology, began studying the effects of nuclear explosions on the environment.	В 1949 году организация Armour Research Foundation (АРФ) на базе Иллинойского технологического института начала изучать влияние ядерных взрывов на окружающую среду.
1.1 Project description	1.1 Предварительное описание проекта
Project preparation fund	Совместное финансирование.

Показать эту страницу на русском языке