Translation of "research project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Research - translation :

Research project - translation :

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Japan Culture Research Project .	Japan Culture Research Project .
History The project was started as a research project in 2010.	Проект был начат в 2010 году в образовательных целях.
I think that's a worthy research project myself.	Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Dar es Salaam Women's Research and Documentation Project.	Dar es Salaam Women s Research and Documentation Project.
The research project is divided into two parts	Исследо вательский проект состоит из двух частей
Google began as a research project in 1996.	Поисковая система Google появилась в 1996 г.
PyPy began as a research and development oriented project.	PyPy начался как исследовательский проект для разработчиков.
Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult.	Значение любого научного проекта действительно трудно оценить.
Ms. Linda Siegele, Research Assistant, Renewable Energy International Law Project	г жа Линда Зигеле, ассистент по аналитике, проект Международное право и возобновляемая энергия
The research phase of the project is now nearing completion.	Исследовательский этап проекта в настоящее время близок к завершению.
Craig, Douglas B., 2001 The Grewe Archaeological Research Project, Volume 1 Project Background and Feature Descriptions .	Craig, Douglas B., 2001 The Grewe Archaeological Research Project, Volume 1 Project Background and Feature Descriptions .
(b) RAB 89 015 a research study project with the International Food Policy Research Institute (IFPRI) on the economics of barley AFESD is co funding this project	b) RAB 89 015 проект совместных исследований с Международным исследовательским институтом по разработке продовольственной политики (ИФПРИ), посвященных экономике ячменя этот проект финансируется совместно с АФЭСР
The results of this research project were published in May 2004.	Результаты этого исследовательского проекта были опубликованы в мае 2004 года.
An all out research project on enhancing the lives of Man.	Это всесторонний исследовательский проект по улучшению жизни людей.
So, I began to do a research project of my own.	Итак, я занялся исследованием сам.
The research is part of the Targeted Socio Economic Research Project (FP6) Changing population of Europe Uncertain future (UPE).	Данное исследование является частью Целевого проекта (FP6) в области социально экономических исследований Динамика населения Европы неясное будущее .
Nicole van der Gaag described the EU funded research project named MicMac.	Николь вад дер Гааг рассказала о финансируемом ЕС исследовательском проекте МикМак .
This research project has focused on confidence building measures for maritime security.	24. В рамках этого исследовательского проекта изучались меры укрепления доверия в области морской безопасности.
The project envisions the development of new research methodologies on specific issues and the creation of long term research strategies.	В рамках проекта предусматривается разработка новых методологий проведения исследований по конкретным вопросам и долгосрочных стратегий проведения исследований.
The research is part of the Specific Targeted Research Project (FP6) Bridging the micro macro gap in population forecasting (MicMac).	Это исследование является частью Целевого исследовательского проекта (FP6), призванного ликвидировать разрыв между микро и макроуровнем в прогнозировании населения (МикМак).
This new research project may be the first part of a larger project on security and disarmament in East Asia.	Этот новый исследовательский проект может стать первой частью более крупного проекта по вопросам безопасности и разоружения в Восточной Азии.
Project PHAEDRA (an acronym for Preserving Harvard s Early Data and Research in Astronomy).	Таким образом, началась работа над проектом PHAEDRA .
The research project report has been distributed to all police districts in Denmark.	Доклад об исследовательском проекте был распространен среди сотрудников всех полицейских округов Дании.
Research results are needed that can guide both policy making and project implementation.	Необходимо получить результаты исследований, которые можно было бы использовать как при выработке политики, так и при осуществлении проектов.
Hindu Youth Research Project The Hindu Youth Research Project, conducted in 2001, is the first survey of its kind in the UK, developed with the assistance of the Hindu Youth Festival 2001.	Hindu Youth SurveyThe Hindu Youth Survey is the first survey of its kind ever attempted, developed with the assistance of the Hindu Youth Festival 2001.
Project Glass Project Glass is a research and development program by Google to develop an augmented reality head mounted display (HMD).	Проект Glass Google Glass проект исследований и разработок по созданию очков дисплея дополненной реальности.
The ENCODE Phase II Project The Production Phase Project In September 2007, National Human Genome Research Institute (NHGRI) began funding the production phase of the ENCODE project.	II фаза проекта ENCODE продуктивная фаза В сентябре 2007 года началось финансирование продуктивной фазы проекта ENCODE.
Bernard Wood, Koobi Fora Research Project Volume 4 Hominid Cranial Remains , Oxford University Press.	Bernard Wood, Koobi Fora Research Project Volume 4 Hominid Cranial Remains , Oxford University Press.
This project was started in 2009 at NASA Ames Research Center (Moffett Field, California).	Проект был начат в 2009 году в NASA Ames Research Center (Moffett Field, Калифорния).
Research Project The education of the Finnish minority in Sweden , Working Paper nr 1.	Research Project The education of the Finnish minority in Sweden , Working Paper nr 1.
World Climate Research Programme project on Stratospheric Processes and their Role in Climate (SPARC).	Проект Всемирной программы исследований климата Стратосферные процессы и их роль в климате (СПАРК).
Latvian Criminal law and cybercrime research project in cooperation with Police Academy of Latvia.	Latvian Criminal law and cybercrime research project in cooperation with Police Academy of Latvia.
The project will involve a mixture of desk based research, interviews and a workshop.	Научно исследовательский институт ОТВ по вопросам жилищного строительства, мобильности и городского развития Делфского технологического университета, Нидерланды.
From the EU funded project Biomechanical research and elaboration for improvement of children s gait .	Это проект по защите бедствующих и уязвимых мигрантов в Северной Африке и два проекта, занимающиеся сбором и анализом данных, а также работой гражданского общества.
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.	Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.
ISBN 0 300 10333 6 Angelica Kauffman Research Project Forthcoming catalogue raisonné by Bettina Baumgärtel.	Angelica Kauffman Research Project Forthcoming catalogue raisonné by Bettina Baumgärtel Ангелика Кауфман Angelika Kauffmann Research Project
The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries	Далее в ходе проекта будут выявлены и проанализированы основные факторы, определяющие уровень производи тельности труда в разных странах
The project will be completed in mid 2005 with the publication of a research brief.	По завершении проекта в середине 2005 года будет опубликована справка об исследовании.
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.	Это исследование также является темой докторской диссертации, которая готовится в сотрудничестве с Брауншвейгским техническим университетом.
c Earmarked for a research project entitled, Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work.	c Средства выделяются на осуществление научно исследовательского проекта, озаглавленного Разоружение как гуманитарная акция многосторонние переговоры должны работать .
The project will use a mixture of research techniques including questionnaire analysis, interviews and workshops.	При осуществлении проекта будет использоваться целый комплекс методов исследований, включая анализ ответов на вопросник, проведение собеседований и рабочих совещаний.
This Group is launching a research project on transport infrastructure investment Funding future infrastructure needs.	Группа приступает к осуществлению исследовательского проекта по теме Инвестиции в транспортную инфраструктуру вопросы финансирования в связи с будущими потребностями в сфере инфраструктуры .
The Institute relies heavily on project related short term contracts to implement its research programme.	Для осуществления своей программы исследований Институт в основном прибегает к заключению краткосрочных контрактов на выполнение работ по проектам.
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.	Желающие узнать побольше об этом исследовании, могут зайти на наш сайт ReadyToShare.org.
The Encyclopedia of DNA Elements (ENCODE) is a public research project launched by the US National Human Genome Research Institute (NHGRI) in September 2003.	Энциклопедия элементов ДНК (, ENCODE) международный исследовательский консорциум, организованный и финансируемый американским Национальным институтом исследований генома человека (, NHGRI ) в сентябре 2003 года.

Показать эту страницу на русском языке